THROUGH THE CENTER - превод на Српском

• кроз центар
• кроз средину
• kroz centar
• преко центра

Примери коришћења Through the center на Енглеском и њихови преводи на Српски

almost unified archaeological park cuts through the center of Rome.
скоро уједињени археолошки парк сече кроз центар Рима.

traffic flows freely through the center of the square.
saobraćaj slobodno teče kroz centar trga.

The Trans-Siberian railroad also shows up as a thin line stretching from Moscow through the center of Asia to Vladivostok.
Транс-Сибирска пруга је танка линија која се протеже од Москве кроз центар Азије до Владивостока.

the Rio Grande runs through the center of the city; we're the home of the Albuquerque International Balloon Fiesta.
Rio Grande protiče kroz centar grada, domaćini smo Međunarodnog festivala balona u Albukerkiju.

pulled it tight enough that the bulge was popping through the center,” explains Shores.
повукао га довољно чврсто да је избочина искочила кроз центар“, објашњава Схорес.

we see that widest point goes through the center and just keeps going.
најудаљеније тачке иду кроз центар и настављају даље.

Through the Center for Energy& Environmental Law,
Кроз Центар за енергетску и животне средине закона,

The Slovenian Government, through the Center for International Cooperation
Влада Словеније, кроз Центар за међународну сарадњу

If a rigid body Q is rotating about any line through the center of mass then it has rotational kinetic energy E r{\displaystyle E_{\ text{ r}}\,}.
Ако чврсто тело ротира око неке линије која пролази кроз центар масе тад има ротациону кинетичку енергију E r{\ displaystyle\ E_{ r}\}.

Cedar Creek flows through the center of the park and is well suited for canoeing and kayaking.
Цедар Цреек пролази кроз центар парка и добро је погодан за кану и кајаку.

Take the hook and pass it through the center of the ring of twisted double rubber band,
Узмите куку и прођите кроз средину прстена двоструке гумене траке,

the production of technical documentation is donated by the Government of the Republic of Slovenia, through the Center for International Participation
израду пројектно-техничке документације донирала Влада Републике Словеније, преко Центра за међународно суделовање

using a simple barbell placed in a vertical position through the center of the tongue- the games to not stop here.
користећи једноставну мрљу постављену у вертикалном положају кроз средину језика- игре које се не заустављају овдје.

If you go through the center of Vrnjačka Spa,
Ako prođete kroz centar Vrnjačke Banje,

Passed through the center.
Jednom prešla centar.

Runs right through the center of town.
Ide ravno preko središta grada.

We are gonna walk through the center, passing by th….
Pešačimo ka centru, usput prolazeći pored…».

It can get through the center hatches.
Može probiti centralne otvore.

Through the center of our Galaxy, which is a black hole.
Прошао сам кроз центар наше Галаксије који је црна рупа.

Cortez, you go through the center with the army.
Cortez, ti vojska cete ici sredinom.