THROUGH THE TUNNEL - превод на Српском

• kroz tunel
• кроз тунел
• кроз тунеле

Примери коришћења Through the tunnel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hopefully our families have made it through the tunnel by now.
Nadamo se da su naše obitelji do sada izašle iz tunela.

Once through the tunnel, our souls have passed the initial gateway of their journey into the spirit world.
Kad prođu kroz tunel, naše duše su prošle kroz prve vratnice na svom putovanju u duhovni svet.

Eager explorers can continue 1km on through the tunnel to a huge underground cavern called'Cairn Hall',
Пожељни истраживачи могу наставити 1км кроз тунел до огромне подземне пећине под називом" Цаирн Халл",

The Night's Watch will let you through the tunnel and allow your people to farm those lands.
Ноћна Стража ће вас пустити кроз тунел и дозволиће вам да обрађујете ту земљу.

The previous night, Andy escaped through the tunnel and prison sewage pipe, using the rope
Претходне ноћи, Енди је побегао кроз тунел и канализационе цеви затвора са Нортоновом главном књигом,

The previous night, Andy escaped through the tunnel and the prison's sewage pipe with Norton's ledger,
Претходне ноћи, Енди је побегао кроз тунел и канализационе цеви затвора са Нортоновом главном књигом,

All you gotta do is walk through the tunnel to the other side and we will pick you up.
Све што мораш да урадиш је да ходаш кроз тунел до друге стране и покупицу те.

the Swiss Federal Railways ran a special train service through the tunnel called"Gottardino" which was open to the public.
до 27. новембра 2016. године организовале посебан превоз возовима кроз тунел назван„ Готардино”( Gottardino), који је био отворен за јавност.

the first woman who came through the tunnel.
прву жену која се провукла кроз тунел.

Ron… getchasedby thehelicopter through the tunnel.
Рон беже од хеликоптера кроз тунел.

women represent the masses who will travel through the tunnel.
жене представљају народ који ће путовати кроз тунел.

there was an impression that the visitor moves through the tunnel.
се добија утисак да се посетилац креће кроз тунел.

he had never found any way of retarding his progress through the tunnel.
никада му није пошло за руком да успори вожњу кроз тунел.

take a trip across the bridge and through the tunnel to Sweden's neighbour, Denmark.
путите преко моста и кроз тунел до сусједа Шведске, Данска.

And now the nigga got his back to the far wall asking himself if he should bounce through the tunnel.
Sad je crnjo došao do kraja i pita se da li da ide u tunel.

Saipem has agreed to pull the pipe through the tunnel in winter when few tourists are around.
Kompanija Saipem pristala je da postavlja cevi u tunel tokom zime, kada nema mnogo turista.

Maybe I won't be able to rape everyone who crawls through the tunnel, but the door is open for all kinds of scenarios;
Možda ja neću moći svakog ko dopuzi do izlaza iz tunela da silujem, ali….

things will not be as simple addition of driving through the tunnel will have to dodge walls and[…].
ствари неће бити тако једноставно додавање вожње кроз тунел ће морати да избегавају зидове и[…] ТуртлеПортатион Тмнт.

It's gonna go through the tunnels until it hits a block.
Ici ce kroz tunel dok ne udari u blokadu.

She went through the tunnels.
Prosla je kroz tunel.