TO BECOME LIKE - превод на Српском

• da postane kao
• da budem kao
• da postanem kao
• postaneš kao
• da postanemo kao
• da postanu kao
• да постану као

Примери коришћења To become like на Енглеском и њихови преводи на Српски

he had reduced them to become like dust on a threshing floor.
он их је смањио да постану као прашина на гумно.

But vulgarity is what makes it possible to become like a frivolous adventurer on her fifth point.
Али вулгарност је оно што омогућава да постане као неозбиљан пустолов на њеној петој тачки.

The Plan of Salvation is our Heavenly Father's plan to enable us to become like Him and receive a fullness of joy.
План Спасења- План нашег Небеског Оца да нам омогући да постанемо као Он и искусимо радост у потпуности.

Plan of salvation: Our Heavenly Father's plan to enable us to become like Him and receive a fulness of joy.
План Спасења- План нашег Небеског Оца да нам омогући да постанемо као Он и искусимо радост у потпуности.

Creator is absolutely one, we must compress the entire universe into a point to become like Him.
Творац је апсолутно један, да постане попут њега, морамо компримује читав универзум у тачку.

We are here to become like God in character,
Mi smo ovde da postanemo nalik Bogu u karakteru,

and someone wants to become like them, looking for ways to develop misanthropy.
и неко жели да постане попут њих, тражећи начине да развије мизантропију.

a spiritual master to instruct those on the mortal plane concerning the principles which will enable them to become like the Eloheim.
duhovni gospodar za učenje onih na smrtnom prostranstvu principima koji će im omogućiti da postanu kao Elohim.

a spiritual master to instruct those on the mortal plane concerning the principles which will enable them to become like the Eloheim.
духовни господар за учење оних на смртном пространству принципима који ће им омогућити да постану као Елохим.

To be conformed to the image of Christ means to become like Him- to be glorified as He is glorified- to be part of the divine Family of God as much as Christ now is.
Бити сличан обличју Исуса Христа значи постати попут Њега- прославити се као што је и Он прослављен- постати део божанске Божје Породице као што је Христ њен члан сада.

To be conformed to the image of Christ means to become like Him- to be glorified as He is now glorified- to be a member of the divine Family of God even as Christ now is.
Бити сличан обличју Исуса Христа значи постати попут Њега- прославити се као што је и Он прослављен- постати део божанске Божје Породице као што је Христ њен члан сада.

Trump's action could push the Earth over the brink, to become like Venus, with a temperature of 250 degrees[Celsius],
Потези Доналда Трампа( америчког председника) могли би гурнути Земљу преко ивице, да постане попут Венере, са температуром од 250 степени Целзијуса

Time to become like Him.
Ima vremena da postaneš kao ja.

To become like our Teacher.
Да постане наш Учитељ.

You want to become like Jesus.
Ne želiš da budeš kao Isus.

They want you to become like them.
One žele da postaneš kao one.

I always wanted to become like you.
Uvek želeo da Postanem kao ti.

We need to become like sheep.
Морамо се понашати као овце.

He wanted to become like the bear.
Hteo je da postane vise kao medved.

I want to become like before.
Желим да будемо као пре.