TO FOREIGN INVESTORS - превод на Српском

• za strane investitore
• stranim investitorima
• за стране инвеститоре
• za strane investicije

Примери коришћења To foreign investors на Енглеском и њихови преводи на Српски

boost the country's appeal to foreign investors.
poveća interesovanje stranih investitora za zemlju.

In an effort to rebuild the country of Ukraine has opened her doors to foreign investors, businessmen, and foremost to tourists.
У настојању да обнови земље Украјине је отворио своје врата страним инвеститорима, бизнисмени, и пре свега за туристе.

a good half has to be sold to foreign investors.
размешта по самој земљи, али добру половину продаје страним инвеститорима.

free-market adoption lessons and opening to foreign investors.
усвајања лекција слободног тржишта и отварања страним инвеститорима.

as well as the opportunities that the country offers to foreign investors.
климу у Северној Македонији, као и могућности које земља нуди страним инвеститорима.

financial reforms and further open its markets to foreign investors as it looks to move from high-speed to high-quality growth. TARGETS, TARGETS.
dodatno otvoriti svoje tržište za strane investitore dok prelazi iz ekonomije koja brzo raste u privredu čiji je napredak zasnovan na kvalitetu, rekao.

State Bank Governor Petar Goshev explained that the new credit line is equivalent to announcing to foreign investors and creditors that Macedonia has yet another pillar of support as insurance against possible risks from economically troubled countries abroad.
Guverner Narodne banke Petar Gošev objasnio je da je nova kreditna linija ravna najavi za strane investitore i kreditore da Makedonija ima još jedan oslonac, kao osiguranje od mogućih rizika koji dolaze iz ekonomski ugroženih zemalja.

to continually deepen financial reforms and"> further open financial markets to foreign investors.
dalje otvoriti finansijska tržišta stranim investitorima.

to continually deepen financial reform and"> further open the financial markets to foreign investors.
dalje otvoriti finansijska tržišta stranim investitorima.

making the region attractive to foreign investors.
učine region atraktivnijim za strane investicije.

send negative signals to foreign investors.
uputi negativne signale stranim investitorima.

An envoy to the US for Venezuelan opposition leader Juan Guaidó has said the country's oil reserves would be opened to foreign investors, bolstering suspicions that Washington's support of Guaidó is oil-dependent.
Изасланик венецуеланског опозиционог лидера Хуана Гваидо у САД-у је изјавио да ће резерве нафте ове земље бити отворене за стране инвеститоре, подупирући сумње да подршка Вашингтона Гваиду зависи од нафте.

An envoy to the US for Venezuelan opposition leader Guaido has said the country's oil reserves would be opened to foreign investors, bolstering suspicions that Washington's support of Guaido is oil-dependent.
Изасланик венецуеланског опозиционог лидера Хуана Гваида у САД-у је изјавио да ће резерве нафте ове земље бити отворене за стране инвеститоре, тако подупирући сумње да подршка Гваиду од стране Вашингтона зависи од нафте.

as they would diminish the republic's attractiveness to foreign investors.
bi umanjili njenu privlačnost za strane investitore.

state-owned companies were sold to foreign investors at depressed prices,
državna preduzeća su prodavana stranim investitorima po sniženim cenama

a market environment that encourages fair competition will be China's persistent attractions to foreign investors, said Doug Gurr,
на тржишту окружење које подстиче поштену конкуренцију ће бити упорни атракција у Кини за стране инвеститоре, рекао је Доуг Гурр,

send a warning signal to foreign investors.
uputi upozoravajući signal stranim investitorima.

offering a package of incentives to foreign investors, which makes it one of the best investment destinations in the West Balkans.
је политички стабилна и да за стране инвеститоре има програм подстицаја, што је чини једном од најбољих инвестиционих дестинација на подручју Западног Балкана.

Among other things, she highlighted the Serbian Government incentives provided to foreign investors, as well as the possibility of their access to the broadest duty-free markets,
Између осталог, истакнути су повољни услови које Влада Републике Србије даје страним инвеститорима, као и могућност приступа најширем бесцаринском тржишту, попут тржишта Русије,

As members of the Chamber of Commerce, we supported the idea of providing incentives to foreign investors. We are also of the view that by earmarking considerable funds,
Kao komora smo se zalagali za podsticaj stranih investitora, ali mislimo da bi na sličan način, izdvajanjem značajnih sredstava u agrar,