TO HAND OVER - превод на Српском

• da preda
• da izruči
• da predaju
• да преда
• да предају
• da izruče

Примери коришћења To hand over на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fact is that to hand over things to the commission is notalways succeed.
Чињеница је да предати ствари комисији нијеувек успјети.

To hand over this button.
Da se preda ovo dugme.

The military has promised to hand over power by July 1.
Vojska je obećala da će predati vlast do 1. jula.

Then I'm going to have to ask you to hand over that camera.
Onda vas moram zamoliti da mi predate tu kameru.

Which is why I want to hand over all of my travel logs.
Zato želim predati sve svoje putne zapise.

For the beginning it is necessary to hand over analyzes and to pass a number of researches.
За почетак неопходно је предати анализе и проћи низ истраживања.

The ruling generals have vowed to hand over power by July 1.
Vojska je obećala da će predati vlast do 1. jula.

Would you like me to hand over the gavel for this vote?
Želiš li mi predati bat za ovo glasovanje?

It is necessary to hand over the analysis in two-three hours after the last urination.
Потребно је предати анализу за два-три сата након задњег мокрења.

How correctly to hand over the analysis of a feces
Како исправно предати анализу фекалија

Just get the Cubans to hand over Rahim.
Само да Кубанци предати Рахим.

You're just in time- to hand over a tenner.
Došli ste na vrijeme, da mi predate deseticu.

want to hand over Agna immediately.
želimo odmah predati Agnu.

Do you have any idea how hard it is to hand over your conscience to somebody else?
Imaš li ideju kako je teško predati svoju savest nekom drugom?

You want the guns from my ship… to hand over to a pirate?
Želite da topove s mog broda predam gusarima?

it is best to hand over the instrument for repair.
најбоље је предати инструмент за поправку.

How correctly and safely to hand over the house?
Како правилно и сигурно предати кућу?

But they didn't want to hand over French Jews.
Ali, francuske Jevreje nisu hteli predati.

She plans to hand over the names of every athlete that's ever got a paper through her.
Ona planira da preda sva imena sportista kojima je radila kontrolne.

The ICTY has been urging Belgrade to hand over about 15 war criminals believed to be in Serbia,
MKSJ je pozivao Beograd da izruči 15 ratnih zločinaca za koje se veruje da se nalaze u Srbiji,