Примери коришћења To human rights на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
as an aspect of media in closest relation to human rights, is already well regulated by the Constitution
aspekt medija koji je u najbližoj vezi sa ljudskim pravima, već dovoljno dobro uređena Ustavomcreationism could become a threat to human rights which are a key concern of the Council of Europe.
kreacionizam može postati pretnja ljudskim pravima koja su ključno pitanje Saveta Evrope.gave more priority to human rights than the word of God,” he said.
dali prioritet ljudskim pravima mnogo više nego rečima Boga.Aren't you also supporting a deal with the Freedom Party… which might be contrary to human rights?
Zar vi podržavate stav Slobodarske stranke koje su suprotan ljudskim pravima?otherwise it would be harmful to human rights," she said.
The October 24 statement asked voting delegations to consider that«Russia's actions in Syria stand in clear contrast to its rhetorical commitment to human rights».
Борци за The global climate emergency presents perhaps the most profound planet-wide threat to human rights that since World War II.
Svetska klimatska vanredna situacija je možda najveća, globalno raširena pretnja ljudskim pravima od Drugog svetskog rata- rekla je ona.any other country when it comes to human rights.”.
Dr Slavica Djukic Dejanovic said that human rights were the foundation of the societies we strive for which was why even the strictest adherence to human rights did not polarize the civilized world.
Др Славица Ђукић Дејановић истакла је да су suspended constitutional guarantees in those areas, except for guarantees relating to human rights.
укинута су сва уставом загарантована runs counter to human rights and humanitarian values.
животну норму и противречи људским правима и хуманитарним вредностима.constitutional as well as substantive law of the EU in addition to human rights from an EU perspective.
који покрива материјално и институционални закона ЕУ, као и економски creationism could become a threat to human rights which are a key concern of the Council of Europe….
kreacionizam može postati pretnja ljudskim pravima koja su ključno pitanje Saveta Evrope.affirms the norms established by international instruments related to human rights.
escalating during the past days into death threats, which were sent to human rights activists and journalists.
poslednjih dana eskalirale u pretnje smrću aktivistima i aktivistkinjama za ljudska prava, novinarima i novinarkama.devising mechanisms to encourage compliance acceptable both to human rights groups and to businesses.
bi se ohrabrilo prihvatanje i od strane grupa za ljudska prava i od raznih kompanija.vigilantes in a vicious war on drugs, according to human rights groups.
грубјем рату против дроге, према групама за људска права.escalating during the past days into death threats, which were sent to human rights activists and journalists.
последњих дана ескалирале у претње смрћу активистима и активисткињама за људска права, новинарима и новинаркама.only estimates, but according to human rights activists it could involve as many as one in every four families.
породично насиље у Русији, али активисти за људска права процењују да се оно дешава у једној од четири породице.UN member countries were thereby requested to fully execute their obligations with respect to human rights. The Statement also pointed out the devotion of the business world leaders to admiration and support to human rights implementation.
Izjavom su pozvane vlade zemalja- članica UN da u potpunosti izvrše svoje obaveze iz domena ljudskih prava; njome se naglašava privrženost lidera poslovnog sveta poštovanju i podršci 
