TO JUMP OUT - превод на Српском

• да искочи
• da skoči
• da iskoči
• da iskočim
• да искочите
• da skočim

Примери коришћења To jump out на Енглеском и њихови преводи на Српски

release that really quickly to get the high power they need to jump out of water, for example.
bi imali dosta snage koja im je potrebna da iskoče iz vode, na primer.

The two frogs ignored the comments and tried to jump out of the pit.
Dve žabe su odlučile zanemariti ono što su ostale govorile i nastavile da pokušavaju da iskoče iz jame.

proceeded to try to jump out of the pit.
nastavile da pokušavaju da iskoče iz jame.

they have time to jump out into the slightly opened door,
имају времена да искоче у благо отворена врата,

I'm guessing that the average Candirú isn't so impressed that it feels compelled to jump out of the water to take a closer look.
претпостављам да просечан Цандиру није толико импресиониран да се осећа примораним да искочи из воде да би се ближи поглед.

If you are with a guy who cyclically does things that make you want to jump out of your skin, the only way to deal with it is just to ignore the behavior.
Ако сте са момком који циклично ради ствари које чине да желите да искочите са коже, једини начин да се то реши је само да игноришете понашање.

If you are with a guy who cyclically datings things that make you want to jump out of your skin, the only way to work with it is just to ignore the behavior.
Ако сте са момком који циклично ради ствари које чине да желите да искочите са коже, једини начин да се то реши је само да игноришете понашање.

As I'm trying to figure out what two-story window I'm going to jump out of and change things up,
Dok sam pokušavao da smislim sa kog prozora sa drugog sprata ću da skočim i kako da promenim stvari,

my heart just wants to jump out because it would like to take everything home,
prosto hoće da iskoči jer bi volelo da sve ponese kući,

As I'm trying to figure out what two-story window I'm going to jump out of and change things up, to build up your resume is the same as saving up sex for old age.".">
Dok sam pokušavao da smislim sa kog prozora sa drugog sprata ću da skočim i kako da promenim stvari,

I was about to jump out.
Hteo sam da iskocim iz auta.

To jump out of this loop.
Da bi izašao iz tog kruga.

She wants to jump out of her skin.
Želela da iskoči iz svoje kože.

You want to jump out of your skin.
Želiš da iskočiš iz sopstvene kože.

She wanted to jump out of her skin.
Želela da iskoči iz svoje kože.

You want to jump out of your skin.
Dođe vam da iskočite iz svoje kože.

It almost seemed to jump out at me.
Izgledalo je da se sprema da skoči na mene.

Alex proceeds to jump out of a window.
Aleks pokušava da izvrši samoubistvo skokom sa prozora.

I wanted to jump out of my skin'.
Hteo sam da iskočim iz svoje kože”.

I decided to jump out and surprise her.
Resio sam da se usunjam i iznenadim je.