TO MY FRIENDS - превод на Српском

• za moje prijatelje
• sa mojim drugovima
• за мојих пријатеља
• svojim prijateljicama
• sa svojim drugaricama
• kolegama

Примери коришћења To my friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

This site is provided as a free service to my friends and colleagues.
Садржај ове странице је бесплатан за моје пријатеље и ученике.

Rafi, to my friends.
Ali za prijatelje, Rafi.

You have to get me to my friends'cause they aren't safe!
Morate da me odvedete do prijatelja. Nisu bezbedni!

And then I started giving it to my friends, and it was working for them too.
Чак сам то предложио својим пријатељима и радио је и за њих.

Have recommended rentalcargroup to my friends, will definitely using you again.
Preporučili rentalcargroup mojim prijateljima, sigurno će vas ponovo koristite.

Of course, I can introduce you to my friends whenever you want.
Naravno, mogu vas upoznati sa mojim prijateljima kad god želite.

So I said this to my friends in the bar.
Kažem to svojim prijateljima u baru.

I started to say to my friends, neighbors, my sister.
Počeo sam da govorim mojim prijateljima, komšijama, sestri.

I'd introduce you to my friends Shmuel and Leah
Upoznao bih te sa mojim prijateljima Šamelom i Leom

Chief, I'd like to introduce you to my friends, Silvio Dante.
Poglavice, da vas upoznam s mojim prijateljima. Silvio Dante.

I've been out visiting and talking to my friends.
Malo sam obilazio prijatelje i pričao sa njima.

I'd like to say hi to my friends in China.
Želio bih pozdraviti moje prijatelje u Kini.

I've been talking to my friends the last couple of days.
Razgovarala sam sa svojim prijateljima zadnjih par dana.

I'm Jerry to my friends.
No za prijatelje sam Jerry.

What happens to my friends and loved ones?
Šta se dešava sa mojim prijateljima i voljenima?

Thank you to my friends who stay with me.
Хвала пријатељима који су увијек уз мене.

I recommended Venogel to my friends and they are also pleased with it.
Venogel sam preporučila i mojim prijateljicama, a i one su prezadovoljne upotrebom.

If it makes it to my friends, then so be it.
Ako dospe do mojih prijatelja nema veze.

Allow me to introduce you to my friends and family, beginning with your granddaughter.
Dozvolite mi da vas upoznam sa mojim prijateljima i porodicom, počev od vaše unuke.

The same thing happened to my friends in Wall Street.
Isto se dogodilo mojim prijateljima u Švajcarskoj.