TO MY KIDS - превод на Српском

• svojoj deci
• за моју децу
• svojoj djeci
• svojim roditeljima
• svom detetu
• moje dece
• sinu

Примери коришћења To my kids на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am the only mom to my kids.
Ali sam jedina majka svojoj deci.

I swore I wouldn't do that to my kids.
Zakleli smo se da ovo nećemo govoriti svojoj deci.

Because I have to get back to my kids.
Moram da se vratim svojoj deci.

I just want to get back to my kids and my family.
Želim da se vratim svojoj deci i ženi.

I have vowed to never ever ever say this to my kids.
Zakleli smo se da ovo nećemo govoriti svojoj deci.

I'm very sorry for what it did to my kids.
Žao mi je za sve loše što sam učinila svojoj deci.

I need to show it to my kids!
Daj mi ga malo da ga pokažem svojoj deci!

Talking to my kids about this has brought me new strength.
Sloboda za moju decu davala mi je novu snagu.

I give the same advice to my kids.
Sada ja isto savetujem svoju decu.

I wanna be a hero to my kids.
Želim da budem heroj za moju decu.

I think I need to go talk to my kids!
moram da idem da razmazim svoju decu.

I have never said anything bad to my kids about their dad.
Nikada svojoj deci ne bih govorila loše o njihovom ocu.

So I said to my kids,“Hey I need your cooperation.
Zato sam rekla svojoj deci:,, Hej, treba mi vaša saradnja.

He is a wonderful grandpa to my kids.
И он је велики деда за моју децу.

And I want to be a better dad to my kids.
A definitivno želim da budem bolji otac svojoj deci….

He is a great grandfather to my kids.
И он је велики деда за моју децу.

I will do the same to my kids, when I have my own!
I ja ću tako mojoj deci kad ih budem imala!

I haven't always paid enough attention to my kids.
Nisam uvek poklanjao dovoljno pažnje svojoj deci.

Boy, just another disappointment to my kids.
Овај други аспект је био разочарање за моју децу.

I do it to be closer to my kids,” he explained.
Hoću da budem uz svoju decu“, objasnila je.