TO PERSUADE THEM - превод на Српском

[tə pə'sweid ðem]
[tə pə'sweid ðem]
da ih ubedimo
convince them
to persuade them
да их убеди
to convince them
to persuade them
da ih ubedite
convince them
to persuade them
to get them
to make them
да их убедимо
to persuade them
convince them
ih nagovoriti
get them
to persuade them

Примери коришћења To persuade them на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Social media users have a tendency to reject content that sounds like it's overtly trying to persuade them.
Корисници друштвених медија имају тенденцију да одбацују садржај који звучи као да је то одвечно покушава да их убеди.
openly trying to persuade them to do or not to do anything," Vikotorov said.
покушавајући да их убедимо да нешто ураде или не ураде“, рекао је амбасадор.
to try to persuade them to do or not to do anything,” Vikotorov said.
покушавајући да их убедимо да нешто ураде или не ураде“, рекао је амбасадор.
openly trying to persuade them to do or not to do anything.”.
говоримо врло отворено, покушавајући да их убедимо да нешто ураде или не ураде“.
Lavrov has also called on those who have influence on the Syrian opposition to persuade them to attend so that all sides of the conflict can take part in the Geneva-2 conference.
Лавров је позвао оне који имају утицаја на побуњенике да их убеде да присуствују и тако би обе стране у сукобу, учествовале на Конференцији Женева-2.
Attempts are being made to persuade them to cooperate with the American special services,” Antonov said.
Настоје са покушајима да их убеде да сарађују са америчким специјалним службама", рекао је Антонов.
UNMIK officials held talks with the protesters at the weekend in a bid to persuade them to leave the premises,
Zvaničnici UNMIK-a održali su tokom vikenda razgovore sa demonstrantima u pokušaju da ih ubede da napuste prostorije,
Prime Minister Theresa May is battling to persuade them to support her agreement when Parliament votes next month.
će to zaustaviti, dok se premijerka Tereza Mej bori da ih ubedi da podrže njen sporazum kada Parlament o njemu bude glasao sledećeg meseca.
Too often people do a“data dump” on their listener when attempting to persuade them to adopt a point of view.
Vrlo često se dešava da ljudi svoje sagovornike zatrpavaju gomilom podataka, pokušavajući da ih ubede da prihvate njihovo mišljenje.
People are by nature fickle, and it is easy to persuade them of something, but difficult to keep them persuaded..
Lako je ubediti ih u jedno, ali je tesko odrzati ih u tom ubedjenju.
It is easy to persuade them about some particular matter, but it is hard to hold them to that persuasion.
Лако је убедити их у једно, али је тешко одржати их у том убеђењу.
it is easy to persuade them of something, but difficult to keep them in that persuasion.”.
lako je ubediti ih u jedno, ali je tesko odrzati ih u tom ubedjenju.
it is easy to persuade them of a thing, but difficult to keep them in the persuasion.
lako je ubediti ih u jedno, ali je tesko odrzati ih u tom ubedjenju.
It is easy to persuade them about some particular matter, but it is hard to hold them to that persuasion.
Lako je ubediti ih u jedno, ali je teško održati ih u tom ubeđenju.
And it is easy to persuade them of something, but difficult to keep them in that persuasion.".
Lako je ubediti ih u jedno, ali je tesko odrzati ih u tom ubedjenju.
it is easy to persuade them of something, but difficult to keep them persuaded..
lako je ubediti ih u jedno, ali je tesko odrzati ih u tom ubedjenju.
The India delegation then wrote to UNESCO to persuade them to launch a global earth anthem competition,
Делегација Индије је затим писала УНЕСЦО-у да их убеди да покрену глобално такмичење за химну земље,
It took a long time to persuade them to talk to me, and once they agreed,
Trebalo je puno vremena da ih ubedim da pričaju sa mnom
In 2003 a fan recognized some of the band members and managed to persuade them to reunite and start playing again
Godine 2003. fanovi prepoznaju neke od članova benda i uspevaju da ih ubede da se ponovo ujedine i počnu
Evénn tried to persuade them to let him keep watch alone, so they could
Uzalud je pokušavala da ih smiri, da ih ubedi kako to ne znači da će uzeti ono što su dali,
Резултате: 54, Време: 0.0445

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски