TO PREVENT FURTHER - превод на Српском

• да спрече даљу
• спречавања даљих
• како бисте спречили даље
• да би се спречила даља
• да спречи даље
• за спречавање даљег
• na sprečavanju daljih
• za sprečavanje novih

Примери коришћења To prevent further на Енглеском и њихови преводи на Српски

restorative therapy that allows the body to recover and to prevent further manifestations of the disease.
ресторативна терапија која омогућава телу да се опорави и да спречи даље манифестације болести.

ought to double their efforts to prevent further slipping into instability.
udvostruče svoje napore da spreče dalje otklizavanje u nestabilnost.

Therapy begins to be conservative in order to prevent further destruction of the knee
Терапија почиње да буде конзервативна како би се спречило даље уништење колена

we must consider the impact of any punitive measure on efforts to prevent further bloodshed and facilitate a political resolution of the conflict.".
razmotrimo uticaj svake kaznene mere na nastojanja da se spreči dalje krvoproliće i omogući političko rešenje konflikta.“.

Rather than take any action to prevent further uprising, General Elphinstone didn't respond at all to the murder.
Уместо да предузме било какву акцију како би спречио даље узбуђење, генерал Елпхинстоне уопће није одговорио на убиство.

treat early in the disease to prevent further complications and possible death.
лечити рано у болести како би се спречиле даље компликације и евентуална смрт.

Wait for the experts to come for your aid to prevent further damage from taking place.
Сачекајте стручњаци да дођу на ваш помоћ како би се спречило даље оштећење од дешавају.

The main idea is to prevent further uncontrolled construction work outside of the Zlatibor settlement
Основна идеја је да се спречи даља неконтролисана градња изван насеља Златибор

we must consider the impact of any punitive measure on efforts to prevent further bloodshed and facilitate the political resolution of the conflict.
razmotrimo uticaj svake kaznene mere na nastojanja da se spreči dalje krvoproliće i omogući političko rešenje konflikta.“.

if possible, to prevent further liver scarring,
ако је могуће, да се спречи даље оштећење јетре

The best course of action for glaucoma has always been early detection and treatment to prevent further damage.
Најбољи поступак за ДрДерамус одувек је био рано откривање и лечење како би се спречило даље оштећење.

treating people with the disease early to prevent further spread.
лечење људи у почетним фазама болести како би се спречило даље ширење.

the restoration of the destroyed cartilage in order to prevent further destruction of bone joints.
обнову порушеног хрскавице у циљу спречавања даљег уништавања зглобова.

it outraged local Serbs who formed"live shields" to prevent further KFOR advances.
koji su potom formirali„ živi štit“ da bi sprečili dalje napredovanje KFOR-a.

use sun-screening agents or lotions to prevent further skin discoloration during pregnancy.
користе сунца скрининг агената или лосионе како би се спречило даље губитак боје коже током трудноће.

all political prisoners and for Maduro's government to re-establish democracy in Venezuela and to prevent further suffering and bloodshed.
na vladu Madura se apeluje da" ponovo uspostavi demokratiju u Venecueli i spreči dalje patnje i krvoproliće".

Treatment with latanoprost eye drops helps to reduce eye pressure in people with ocular hypertension, and to prevent further eye damage in people with open-angle glaucoma.
Лечење биматопрост капима за очи помаже да се смањи очни притисак код особа са очном хипертензијом и да се спречи даље оштећење ока код људи са отвореним углом глаукома.

to reaffirm that your doctor is doing everything possible to prevent further vision loss.
ваш доктор чини све што је могуће како би спречио даље губитак вида.

The government has responded to the data by establishing a task force to come up with measures to prevent further negative trends.
Vlada je na objavljene podatke reagovala formiranjem radne grupe koja treba da izradi mere za sprečavanje daljih negativnih trendova.

called for an immediate worldwide intervention to prevent further deaths.
су починили" силе израелске окупације","> те је позвала на хитну међународну интервенцију како би се спречило даље страдање.