TO PREVENT FURTHER in Swedish translation

• för att förhindra ytterligare
• att förhindra fler
• för att förhindra fortsatt
• för att förebygga ytterligare
• för att undvika ytterligare
• att förebygga nya
• att förhindra vidare
• att hindra ytterligare
• för att förhindra att mer
• att förhindra framtida

Examples of using To prevent further in English and their translations into Swedish

are providing assistance where people are, in order to prevent further mass movements.
ge hjälp där människor befinner sig, för att förhindra fler massförflyttningar.

To prevent further damage to the mother plant, this should be implemented in a larger bucket.
För att förhindra ytterligare skador på moderplantan bör detta genomföras i en större hink.

to adopt the measures necessary to prevent further disproportionate reactions.
vidta de åtgärder som behövs för att förhindra fler orimliga åtgärder.

then frozen at -20° C to prevent further enzyme degradation.
frystes sedan in i-20° C för att förhindra fortsatt enzymnedbrytning.

It is also used to prevent further heart problems after myocardial infarction and to prevent headaches in those with migraines.
Det används även för att förebygga ytterligare hjärtproblem efter hjärtinfarkt och för att förebygga migrän.

can require changes to treatment to prevent further problems.
kan kräva ändringar i behandlingen för att förhindra ytterligare problem.

as applicable, to prevent further use of the Services.
komponenter i tjänsten, för att förhindra fortsatt användning av tjänsten.

will provide the parent the opportunity to prevent further notifications.
kontakt med barnet och ger honom eller henne möjlighet att förhindra fler notiser.

One of the key measures to prevent further urban sprawl
En av de viktigaste åtgärderna för att förebygga ytterligare utglesning och… Barn

To prevent further use of sulphite I am therefore voting against Amendments Nos 7, 30, 31 and 38.
För att undvika ytterligare användning av sulfit röstar jag alltså mot ändringsförslagen 7, 30, 31 och 38.

frequency of administration may need to be introduced to prevent further problems.
frekvens av administrering kan behöva införas för att förhindra ytterligare problem.

The regulation approved in this Chamber finally tackles this problem in an attempt to prevent further crises, taking an important step forward in energy security.
Den förordning som parlamentet har antagit tar äntligen upp det här problemet i ett försök att förhindra fler kriser, ett viktigt steg framåt när det gäller energitryggheten.

To prevent further accidents, one of AGP's customers have signed a maintenance agreement that includes online monitoring of two tandem driven Flender gearboxes on a coal crusher.
För att undvika ytterligare haverier har en av AGPs kunder tecknat ett underhållsavtal som innehåller onlineövervakning av två tandemdrivna Flender växellådor som sitter på en kolkross.

This will allow enough time to adjust your dosage or frequency of administration to prevent further complications.
Detta ger tillräckligt med tid att justera din dos eller administreringsfrekvens för att förhindra ytterligare komplikationer.

this is the only way to prevent further malicious actions.
det är enda sättet att förhindra vidare elakartade handlingar.

can the EU give grants which might be matched by national funding to prevent further flooding by building flood defences?
kan EU ge bidrag som kan kombineras med nationella medel för att förebygga ytterligare översvämningar genom att bygga skyddsvallar?

To prevent further deterioration and protect
Att hindra ytterligare försämringar och skydda

You may want to start by blocking the following domains to prevent further infections with this rogue.
Du kanske vill börja med att blockera följande domäner för att förhindra ytterligare infektioner med detta oseriösa.

Sapa Profiler AB and union representatives have come to a unique agreement to prevent further redundancy notices at the company's plants in Sweden.
Sapa Profiler AB och de fackliga representanterna har gjort en unik överenskommelse för att undvika ytterligare varsel vid företagets anläggningar i Sverige.

These may include altering your pet's administration frequency or dosage to prevent further complications from occurring.
Dessa kan inkludera att ändra ditt husdjur administration frekvens eller dosering för att förhindra ytterligare komplikationer uppstår.