TO PREVENT POTENTIAL in Swedish translation

• för att förhindra eventuella
• för att förhindra potentiella
• för att förebygga eventuella
• för att förhindra eventuell
• för att undvika eventuella

Examples of using To prevent potential in English and their translations into Swedish

The fair pricing agreement is a very important initiative in order to prevent potential price abuses
Överenskommelsen om skälig prissättning är ett mycket viktigt initiativ för att hindra potentiell otillbörlig prissättning

In order to prevent potential threats, you are still encouraged to run a full system scan.
För att kunna förhindra potentiella hot uppmuntras du att köra en full systemskanning.

Care should be taken to prevent potential conflicts of interest for executives conducting mergers and acquisitions,
Man bör se till att förhindra potentiella intressekonflikter för företagsledare som genomför fusioner och förvärv, t.ex. när de innehar aktier

By ensuring this product is disposed of correctly, you will help to prevent potential negative consequences for the environment
Genom att säkerställa korrekt avfallshantering bidrar du till att förhindra eventuella negativa konsekvenser för miljön

By ensuring correct disposal, you will help to prevent potential negative consequences for the environment
Genom att säkerställa korrekt avfallshantering bidrar du till att förhindra eventuella negativa konsekvenser för miljön

In order to prevent potential conflict of interest, independent advisors
För att förhindra potentiella intressekonflikter kommer oberoende rådgivare

The modified proposal clarifies the rules regarding the possibility for asylum seekers to reapply if his/her circumstances have changed, and to prevent potential abuse of the system.
Det ändrade förslaget förtydligar reglerna när det gäller asylsökandes möjlighet att ansöka om asyl på nytt om omständigheterna har ändrats, och hindrar eventuellt missbruk av systemet.

Rather, on the contrary, the Chinese regime keeps arresting more and more people in order to prevent potential demonstrations during the Olympic Games.
Snarare tvärtom- den kinesiska regimen fortsätter att arrestera allt fler människor för att förebygga potentiella demonstrationer under de olympiska spelen.

Broadband development can be further enhanced by pro-competitive measures such as the introduction of spectrum trading and measures to prevent potential distortions when existing licences are modified.
Bredbandsutvecklingen kan vidare förbättras av konkurrensfrämjande åtgärder, såsom införande av spektrumhandel och åtgärder för att förebygga potentiella snedvridningar när befintliga licenser ändras.

I believe that with everything we are achieving here, the Union will be increasingly prepared to coordinate and to prevent potential problems, shortcomings
Tack vare alla fördelar med detta direktiv kommer EU att vara mycket bättre förberett för att samordna och förebygga potentiella problem, brister

people from a migrant background can be better approached in non-formal settings designed to prevent potential social exclusion.
skolan i förtid och personer med invandrarbakgrund är lättare att nå under informella förhållanden utformade för att förhindra en eventuell social utestängning.

other changes to the regiment to prevent potential health problems from occurring.
andra förändringar till regementet att förebygga eventuella hälsoproblem uppstår.

Also inform the physician if the patient is a young child as they may require reduced application frequency of other adjustments to prevent potential problems from occurring.
Informera också läkaren om patienten är ett litet barn eftersom de kan kräva minskad appliceringsfrekvens för andra justeringar för att förhindra att potentiella problem uppstår.

It is advised that one application is submitted for all the members of the tour group to prevent potential delays.
Vi rekommenderar att en ansökan skickas in för alla gruppens medlemmar för att förhindra eventuella förseningar.

The hydraulic pipe work has been integrated into the loader frame to significantly improve forward visibility for precision operation and to prevent potential snagging when operating in the lowest sheds.
Den hydrauliska rörledningen har integrerats i lastarens chassi för att väsentligen förbättra sikten framåt för precisionsarbete och för att förhindra en möjlig fasthakning vid arbete i låga byggnader.

Since the end of the 1960s, the European Union has been aware of the need to prevent potential oil supply shortages.
Sedan slutet av 60-talet har Europeiska unionen varit medveten om behovet av att förhindra potentiella brister i oljeförsörjningen.

initiated measures to prevent potential disruptions in the supply of pharmaceuticals.
påbörjat åtgärder för att förebygga eventuella störningar i läkemedelsförsörjningen.

The EESC has no particular comment to make as this is an area where the reason for the provisions is the need to improve administrative systems to prevent potential fraud.
Kommittén har inga särskilda kommentarer till detta, eftersom det rör sig om en fråga där skälet bakom bestämmelserna är en förbättring av de administrativa systemen för att undvika eventuella bedrägerier.

has a green buckle to prevent potential choking and streamlined design with well-developed airflow making it less hot to wear.
har grönt spänne för att förhindra eventuell strypning och strömlinjeformad design med god ventilation för att göra den mindre varm att ha på sig.

has a green buckle to prevent potential choking and streamlined design with well-developed airflow making it less hot to wear.
har grönt spänne för att förhindra eventuell strypning och strömlinjeformad design med god ventilation för att göra den mindre varm att ha på sig.