Примери коришћења To russia's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
uncoordinated response” from these companies to Russia's disinformation campaign.
neusaglašeni odgovor" ovih kompanija na rusku kampanju dezinformisanja.It is ironic that Brzezinski's approach to the Soviet Union is identical to Russia's approach to the West today.
Иронично је што је његова стратегија према Совјетском Савезу идентична данашњој стратегији Русије према Западу.first of all, to Russia's obligations regarding the maintenance of military equipment of Russian production that was previously acquired by Venezuela.
vojno-tehnička saradnja dveju zemalja je povezana, pre svega, sa obavezama Rusije da servisira tehniku ruske proizvodnje koju je nabavila Venecuela.With this ruling, the Court gave clear precedence to Russia's sovereignty and domestic legislation over the ECHR.
Са овим решењем, Суд је дао јасну предност суверенитет Русије и домаћег законодавства над ЕЦХР.as it speaks to Russia's desire to maintain close relations with our country.
то говори о жељи Русије да одржава блиске односе са нашом земљом.a new threat to Russia's security is a possible military confrontation in the Arctic.
нову претњу за безбедност Русије представља могућа војна конфронтација на Арктику.It is not enough to provide effective resistance to Russia's subversive activity,” wrote the deputy on Facebook.
Нема их довољно за ефикасну борбу против непрекидне субверзивне делатности Русије“, написала је посланица на Фејсбуку.He said the 29-member alliance had increased jets patrols in the Black Sea in"response to Russia's aggressive actions in Ukraine.".
On je dodao da je 29-člana Alijansa pojačala patrole u Crnom moru kao„ odgovor na ruske agresivne akcije u Ukrajini“.Economy Minister Maxim Oreshkin said the ruling added weight to Russia's arguments against Trump's metals tariffs.
Ministar ekonomije, Maksim Oreškin, rekao je da je presuda dodala težinu na ruske argumente protiv Trampovih carina According to Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov, the Russian Aerospace
Another serious challenge to Russia's identity is connected with the events that are taking place in the world arena.
This latest addition to Russia's Arctic military arsenal was launched on Friday at the port city's Admiralty Shipyard.
Овај последњи додатак руском војном арсеналу Арктика, представљен је у петак у Адмиралском бродоградилишту лучког града.Most of the fruit remains on the local market, but a certain amount is resold to Russia's neighboring states, mainly Ukraine, Belarus and China.
Већи део тог воћа се поједе на руском тржишту, али добар део се препродаје суседима, највише Украјинцима, Белорусима и Кинезима.Although he remained bitterly opposed to Russia's Communist government, he chose to exist discreetly on
Sofia had to pay more than 620 million euros to Russia's Rosatom for scrapping the project,
Због отказивања пројекта, Бугарска је морала да плати више од 620 милиона евра руској нуклеарној компанији Росатом,Although he continued to remain bitterly opposed to Russia's Communist government, he chose to remain discreetly on
Иако је остао жесток противник руске комунистичке власти остао је дискретан у политици,Trump then fired FBI Director James Comey and boasted to Russia's foreign minister about having gotten the“crazy nut job” off his case.
Tramp je potom otpustio direktora FBI Džejmsa Komija i pohvalio se ruskom ministru spoljnih poslova da je skinuo sa vrata tog„ ludaka“.these trees are well-suited to Russia's climate, able to grow in cold weather with minimal care.
ово дрвеће је погодно за руску климу јер може да расте у хладним условима уз минималну бригу.(In regard to Russia's nuclear modernization,
( Што се тиче руске нуклеарне модернизације,This promising addition to Russia's Arctic military arsenal was launched on Friday at the port city's Admiralty Shipyard.
Овај последњи додатак руском војном арсеналу Арктика, представљен је у петак у Адмиралском бродоградилишту лучког града.
