TO THE AGE - превод на Српском

• u doba
• до узраста
• до старости
• u godine
• у доба
• у доби
• do vremena

Примери коришћења To the age на Енглеском и њихови преводи на Српски

Toys Toys should be bought according to the age of the baby, so that they do not pose a danger to him, and at the same time are not dust collectors.
Играчке Играчке треба куповати у складу са годинама бебе, тако да не представљају опасност за њега, а истовремено нису сакупљачи прашине.

a single dose is the number of drops equal to the age of the child.
појединачна доза је број капи једнак узрасту детета.

with the dosage of the active ingredient in the medicine must be appropriate to the age of the patient.
са дозом активног састојка у медицини мора одговарати узрасту пацијента.

Say goodbye to the warm fuzzies of the Weaver era hello to the age of efficiency and cost effectiveness.
Се опростим од топлим дивљаке из Веавер ере Здраво узрасту ефикасности и трошкова ефикасности.

the formation of skills appropriate to the age of the child).
формирање вештина које одговара узрасту детета).

which will give the opportunity to choose the one that corresponds to the age of the child.
који ће дати могућност да изаберу ону која одговара узрасту детета.

which corresponds to the age of the person depicted on the canvas.
што одговара старости особе која је приказана на платну.

correspond to the age of 7-8 years.
одговарају старости од 7-8 година.

corresponding to the age of their growing child.
малим оптерећењима, узрасту своје растуће дете.

images appropriate to the age of each child will always favor their personal growth.
сликама које одговарају старости сваког дјетета увијек ће фаворизирати њихов особни раст.

there is nothing like them in Magyar literature until we come to the age of Mihály Csokonai Vitéz
страсти не постоји ништа слично у мађарској књижевности све до доба Михаља Чоконаја Витеза

live from fourteen to twenty years, while the oldest known cat lived to the age of 36.
премда је најстарија позната мачка живела чак 36 година.

This works best when your actual time in the business corresponds to the age of the company.
Ово најбоље функционише када ваше стварно време у послу одговара узрасту компаније.

Human growth hormone is produced by your body at the highest levels prior to the age of 22.
Ljudski hormon rasta настаје вашег тела на највишим нивоима пре старости 22.

Welcome to the age of the algorithm, the story of a not-too-distant future where machines will be making important decisions- in healthcare, transport, finance,
Dobro došli u doba algoritma, priču o ne toliko dalekoj budućnosti gde su mašine vrhunski vladari koji donose važne odluke- u zdravstvu,

From the Stone Age to the age of steam, and from the Arctic to the Sahara,
Od kamenog doba pa do vremena parnih mašina,

Welcome to the age of the algorithm, the story of a not-too-distant future where machines will be making important decisions- in healthcare, transport, finance,
Добро дошли у доба алгоритма, причу о не толико далекој будућности где су машине врхунски владари који доносе важне одлуке- у здравству,

perhaps to the age of six or seven years, the one thousand six hundred and twenty-three million human beings who are,
okupale i podučile, sve do uzrasta od šest ili sedam godina, 1. 623 miliona ljudskih bića,

Ted regressed to the age of eight and related the following information, presented here in
Ted se vratio do uzrasta od osam godina i saopštio naredne informacije u vezi sa iskustvom,

second-degree relative who developed osteoporosis prior to the age of 50 or menopause, then your risk of osteoporosis is higher,
другог степена који је развио остеопорозу пре 50 година или менопаузе, онда је ризик од остеопорозе већи,