Примери коришћења To the last minute на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Here it has always left everything to the last minute.
Uvek ostovlja sve za poslednji trenutak.Anointing is not to be delayed to the last minute.
Последњу причест не треба одлагати до задње минуте.Everything to the last minute.
Све до последњег минута.How many times do you leave things to the last minute?
Leaving things to the last minute.
I ostavljamo stvari za poslednji trenutak.Overall it was very interesting for us from the first to the last minute.
Било нам је јако тешко од првог до последњег минута.He has his routine planned out for months in advance down to the last minute.
Vaš raspored je isplaniran danima unapred, do poslednjeg minuta.Always leave everything to the last minute.
Uvek ostovlja sve za poslednji trenutak.played well from the first to the last minute.
одиграмо добро од првог до последњег минута.Especially if you leave it all to the last minute.
Odnosno, kada smo sve ostavili za poslednji trenutak.How often are you leaving decisions to the last minute?
Koliko puta odlažete obaveze do poslednjeg minuta?We must be concentrated from the first to the last minute.
Морамо бити концентрисани од првог до последњег минута.This will keep on going if you leave everything to the last minute.
To se desi kad sve ostavljam za poslednji trenutak.Always trying to get folks in there right down to the last minute.
Uvek pokušavaju da ubace narod tamo do poslednjeg minuta.We will fight to the end, from the first to the last minute.
Borićemo se, biće to bitka od prvog do poslednjeg minuta.Now I have my schedule perfected down to the last minute.
Raspored mi je popunjen do poslednje sekunde.They fought to the last minute.
Borili su se do poslednje sekunde.Don't leave important things to the last minute(e.g., reporting),
Не остављајте важне ствари до последњег тренутка( нпр. Извештавање),Who leaves it to the last minute?
Ko odlaže sve do poslednjeg trenutka?Don't leave it to the last minute to go to hospital.
Не остављајте га до последњег тренутка да идете у болницу.
