TO THIS HOUSE - превод на Српском

• u ovu kuću
• у ову кућу
• u ovu kucu
• u ovaj dom
• у овој кући
• u ovoj kući

Примери коришћења To this house на Енглеском и њихови преводи на Српски

He said,“This day is salvation come to this house”(verse 9).
Danas je došlo spasenje ovoj kući"( stih 9).

This day is salvation come to this house”(verse 9).
Danas je došlo spasenje ovoj kući"( stih 9).

This day salvation come to this house.
Danas je došlo spasenje ovoj kući.

Into whatever house you enter, first say,‘Peace be to this house.
Када улазите у кућу говорите:„ мир кући овој;

Today, salvation comes to this house.
Danas je došlo spasenje ovoj kući.

Salvation today come to this house.
Danas je došlo spasenje ovoj kući.

Then, when you enter into the house, greet it, saying,‘Peace to this house.'.
А улазећи у кућу, поздравите је говорећи:„ Мир дому овоме!”.

Then Jesus said to him,"Today salvation has come to this house…"(Luke 19:9).
Nakon tog susreta Isus je rekao:" Danas dođe spasenje ovoj kući"( Luka 19: 9).

This day is salvation come to this house.
Danas je došlo spasenje ovoj kući.

Peace be to this house.
Мир кући овој.

Salvation has come to this house.
Danas je došlo spasenje ovoj kući.

Today salvation has come to this house(world).".
Ili" Danas je došlo spasenje ovoj kući".

first say,‘Peace to this house.'.
mir ovoj kući.

€˜Today salvation has come to this house. ’.
Danas dođe spasenije kući ovoj Lk.

Today salvation has come to this house….
Danas je došlo spasenje ovoj kući.

Peace be to this house.
Мир дому овоме!

This day has salvation come to this house.
Danas je došlo spasenje ovoj kući.

Peace be to this house.”.
najprije recite:' Mir kući ovoj!'.

first say,'Peace be to this house.'.
kuću udjete najpre govorite: Mir kući ovoj.

You came to this house knowing you'd be brought to Lady Catherine's,
Došli ste u ovu kuću znajući da će vas odvesti kod Ledi Katrin, znajući da ću ja biti tamo,