Примери коришћења To western europe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
much like those who had gone to western Europe in search of work,
slično onima koji su otišli u zapadnu Evropu it spread to Western Europe and by 1987 spread to North America.
проширио се у Западну Европу, а до 1987. године проширио се Many are packing their belongings to go to western Europe in the hopes of finding a better future.
Mnogi pakuju kofere i odlaze u zapadnu Evropu introducing a wider range of Latin authors as well as bringing back the study of Greek language and literature to Western Europe.
There's not much immigration there because everybody wanted to go to western Europe because of economic reasons,
Tu nema mnogo migranata jer su svi hteli ući u zapadnu Evropu iz ekonomskih razloga,The purpose was to preserve newly caught fish before processing and export to western Europe, then a key earner for the Soviet state.
Циљ је био да се очува тек уловљена риба пре обраде и извоза у западну Европу, тадашњем главном извозном тржишту СССР-а.drugs and humans to Western Europe, and in the fight against crime and terrorism.
narkotika i ljudi u Zapadnu Evropu, kao i The same way they had done before the Romans introduced ovens to Western Europe.
На исти начин као и пре него што су Римљани увео пећнице у Западну Европу.The long-delayed 1,700km pipeline is an alternate route for carrying Caspian oil to Western Europe, bypassing Russia.
Dugo odlagan, naftovod dužine 1. 700 kilometara predstavlja alternativni put za prenošenje kaspijske nafte u zapadnu Evropu obilazeći Rusiju.The report says that, according to some of the information collected, the drugs are being"broken up'' into smaller packages before they continue to make their way to Western Europe.
По неким сазнањима, наводи се Kosovo is also mentioned as an important point for the transit of heroin from Turkey and Afghanistan to Western Europe, as well as a small, but growing producer of drugs.
Kosovo se takođe pominje kao važna tačka za tranzit heroina iz Turske i Avganistana u zapadnu Evropu, kao i mali, ali narastajući proizvođač narkotika.including light silks, to Western Europe.
укључујући лаку свилу, у западну Европу.saying it would reduce the flow of refugees and migrants to Western Europe.
će tako smanjiti priliv migranata i izbeglica u Zapadnu Evropu.the succeeding Dark Ages brought instability to Western Europe and a near collapse of the trade network in the western world.
наступајуће мрачно доба донели су несигурност у западну Европу и скори колапс трговачке мреже.Kosovo is mentioned as a key point for the transfer of heroin from Turkey and Afghanistan to Western Europe.
when evacuating horses from Germany to Western Europe, most individuals died.
приликом евакуације коња из Немачке у Западну Европу, већина појединаца је умрла.reported that more than 9,000 children have been trafficked from Albania to Western Europe.
međuvremenu je javila da je više od 9. 000 dece prokrijumčareno iz Albanije u zapadnu Evropu.the succeeding Dark Ages brought instability to Western Europe and a near collapse of the trade network.
наступајуће мрачно доба донели су несигурност у западну Европу и скори колапс трговачке мреже.14 are smuggled from Eastern to Western Europe every year.
14 godina ilegalno prebaci iz istočne u zapadnu Evropu.The situation was exacerbated by the German decision to relocate several mechanized divisions from the Soviet Union to Western Europe.
Ситуација је била додатно погоршана немачком одлуком да премести неколико механизованих дивизија са источног фронта у западну Европу.
