Примери коришћења Too much effort на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However, for some users, even that is too much effort.
Ali za neke, ovo je previše truda.That's kind of too much effort.
To je nekako previše truda.Not too much effort, but not too little either.
Ne previše napora, ali ne i premalo.This is too much effort.
Ovo je previše napora.For me it folded really easily, without too much effort, I really liked the design,
За мене је веома лако уклопио, без превише напора, стварно ми се допао дизајн,Moscow has invested too much effort and resources in saving Syrian President Bashar Assad's regime in recent years to allow Israel to foil its investment.
Moskva je uložila isuviše napora i sredstava u spasavanje režima predsednika Bašara Asada da bi dozvolila Izraelu da ostvaruje svoj strateški program.The surfaces of the shower should be wiped off, but without too much effort, so as not to damage.
Површине туша треба обрисати, али без превише напора, како не би дошло до оштећења.Moscow has invested too much effort and resources in saving Syrian President Bashar Assad's regime in recent years to allow Israel to foil its strategic project.
Moskva je uložila isuviše napora i sredstava u spasavanje režima predsednika Bašara Asada da bi dozvolila Izraelu da ostvaruje svoj strateški program.Apply too much effort, too, should not,
Примијените превише напора, такође, не би требало,it simply enough for you to do without too much effort.
једноставно је довољно за вас да радите без превише напора.However, it is one of the most inexpensive ways to improve the look of your home without too much effort.
Међутим, то је један од најјефтинијих начина за побољшање изгледа вашег дома без превише напора.size of 50 cm, otherwise it will take too much effort to work.
у супротном ће се предузети превише напора за рад.Some people don't put forth too much effort while other students are more diligent and put forth more.
Neki ljudi ne ulažu previše napora, dok su drugi učenici marljivi i više ulažu.you put yourself into a state of tension through too much effort.
stvarate sebi napetost usled previše napora.Takes too much effort….
That required way too much effort.
Da, to je zahtevalo baš prevelik napor.It might feel like too much effort.
Moglo bi da im pozli od prevelikog napora.It's far too much effort.
Bilo bi mi prenaporno.Too much effort and too little reward.
Previše uslova, a premalo nagrada.
