Примери коришћења Too much to ask на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's not too much to ask.
То није превише за питати.Is that too much to ask?
Da li je to previše za tražiti?get pregnant- is that too much to ask?
li je to toliko teško, zar puno tražim?!It is too much to ask a family that loves me?
Je li previše tražiti obitelj koja me zapravo voli?Would it be too much to ask for just a bit more autonomy?
I just want to be a real man. Is that too much to ask?
Ja samo želim biti pravi muškarac, zar previše tražim?Is it too much to ask if we can swing by and check on my mom?
Zar je previše tražiti da se okrenemo i provjerimo moju mamu?Is that too much to ask?
To je previše da pitam?Is it too much to ask you to make and effort for peace?
Да ли је превише тражити од вас да се трудите за мир?Is it too much to ask from a multimillion dollar company?
Da li je to previše tražiti od milionera?Is that too much to ask for one stinking day in theyear?
Je li tražim previše za jedan dan u godini?Is it too much to ask.
Је ли превише тражити.Is that too much to ask?
Je li to previše tražiti?Is it too much to ask that he not be, I don't know, used?
Zar tražim previše ako ne želim da bude… nemam pojma, polovan?But is it too much to ask.
Но, је ли превише тражити.normal is just too much to ask.
normalno je previše tražiti.Is that too much to ask of a millionaire?".
Da li tražim previše od jednog milionera?‘‘.it apparently was too much to ask.
очигледно је био превише тражити.Or is that too much to ask?
ili možda tražim previše?Just a few courgettes and coriander is not too much to ask, is it?
To je samo par tikvica i korijandara. Ne tražim previše, zar ne?
