Примери коришћења Too risky на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Any entrance your enemy knows you'd use is too risky.
Bilo koji ulaz za koji vaš neprijatelj zna je previše rizičan.It was too risky.
Bilo je previše riskantno.That was far too risky for them.
To je za njih bio preveliki rizik.It's too risky.
To je previše rizično.I thought you said it was too risky to call.
Mislila sam da si rekao kako je preriskantno kontaktirati ih.it's too risky.
to je suviše rizično.It would've been too risky.
Bilo je preopasno.No flames, too risky.
Bez plamena, previše riskantno.What do you say to people who tell you that it's too risky?
Šta biste rekli skepticima u Norveškoj koji kažu da ste preuzeli preveliki rizik?No, too risky.
Ne, preriskantno.It was too risky.
Bilo je previše rizično.I mean it's just too risky!
Mislim da je suviše rizično!It's too risky.
To je suviše riskantno.you say it's too risky.
vi kazete da je previse rizicno.Sam feels it's too risky taking you.
Blowing up a district would be too risky.
Eksplodiranja distrikt bi bilo previše riskantno.It would be too risky.
Bilo bi preopasno.Nah, nah, it's too risky.
Ne, ne, preriskantno je.They decided it was too risky and left it there.
Njihova procena je bila da je to previše rizično i oni su odatle izašli.Real love is obviously far too risky.
Direktna izjava ljubavi je preveliki rizik.
