TOTALITARIAN STATE - превод на Српском

• тоталитарна држава
• тоталитарну државу
• totalitarna država
• тоталитарној држави

Примери коришћења Totalitarian state на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the East, it launched a violent revolution and established a totalitarian state that united politics
На Истоку је покренуо насилну револуцију и успоставио тоталитарну државу која је ујединила политику

the practice of conforming to a totalitarian state.
пракса прилагођавања тоталитарној држави.

Heidegger's philosophy represents the basis of a political strategy which seeks to build not only a totalitarian state, but also a totalitarian society.
Хајдегерова филозофија представља основ политичке стратегије која не тежи да изгради само тоталитарну државу, већ и тоталитарно друштво.

Kundera believes that Kafka's inspirations for his characteristic situations came both from growing up in a patriarchal family and living in a totalitarian state.
Кундера верује како је Кафка инспирације за своје карактеристичне ситуације вукао из одрастања у партијархалном дому и у тоталитарној држави.

which has turned into a totalitarian state by Panem, consisting of 12 districts, called districts.
коју је Панем претворио у тоталитарну државу, која се састоји од 12 округа, званих окрузи.

thus help usher in a totalitarian state.
на тај начин помогне у тоталитарној држави.

this means totalitarian state.”.
то подразумева тоталитарну државу".

A really efficient totalitarian state would be one in which the all-powerful executive of political bosses and their army of managers control a population of slaves who
Заиста ефикасна тоталитарна држава била би она у којој свемоћни спроводиоци политичких шефова њихова армија менаџера контролише становништво робова који се не морају приморавати ни на шта

A really efficient totalitarian state would be one in which the all-powerful executive of political bosses
Заиста ефикасна тоталитарна држава била би она у којој свемоћни спроводиоци политичких шефова,

subsequently, his government established a centralised totalitarian state, withdrew from the League of Nations following a national referendum, and began military rearmament.
његова влада је касније успоставила централизовану тоталитарну државу, повукла се из Друштва народа након референдума и започела наоружавање војске.

A really efficient totalitarian state would be one in which the all-powerful executive of political bosses
Заиста ефикасна тоталитарна држава била би она у којој свемоћни, спроводиоци политичких шефова њихова армија менаџера,

is neither a failed state, where the government has no power, nor a totalitarian state, where it has all the power.
se bavimo zemljom koja nije ni propala država u kojoj vlada nema moć, ni totalitarna država u kojoj vlada ima svu moć.

while Brussels is currently trying to turn the continent into a“single totalitarian state.”.
ЕУ покушава да претвори континент у„ јединствену тоталитарну државу“.

A really efficient totalitarian state,” Aldous Huxley once observed,“would be one in which the all-powerful executive of political bosses and their army of
Заправо ефикасна тоталитарна држава," како је писац Олдус Хаксли једном закључио," била би она у којој свемоћни извршни политички шефови

want to turn Turkey into a fascist, totalitarian state where any public dissent against the desired invasion of Syria(and possibly Iraq) will be quashed in advance.
претворе ову земљу у фашистичку, тоталитарну државу у којој ће сваки отпор могућој инвазији на Сирију и Ирак бити унапред угушен.

A really efficient totalitarian state would be the one in which the all-powerful executive of political bosses
Заиста ефикасна тоталитарна држава била би она у којој свемоћни спроводиоци политичких шефова,

In any case"A really efficient totalitarian state would be one in which the all-powerful executive of political bosses and their army of managers control a population of slaves who
Заиста ефикасна тоталитарна држава била би она у којој свемоћни спроводиоци политичких шефова њихова армија менаџера контролише становништво робова који се не морају приморавати ни на шта

A really efficient totalitarian state,” Aldous Huxley once noted,“would be one in which the all-powerful executive of political bosses and their army of
Заправо ефикасна тоталитарна држава," како је писац Олдус Хаксли једном закључио," била би она у којој свемоћни извршни политички шефови

which suggested that self-organized social groups could gradually expand the spheres of civil society in a totalitarian state, helped to inspire the dissident movements of the 1970s that led to Solidarity
би самоорганизоване друштвене групе постепено прошириле сфере цивилног друштва у тоталитарној држави, инспирисао је покрете 1970. који су довели до Солидарност-и

which suggested that self-organized social groups could gradually expand the spheres of civil society in a totalitarian state, helped to inspire the dissident movements of the 1970s that led to Solidarity
би самоорганизоване друштвене групе постепено проширити сфере цивилног друштва у тоталитарне државе, помогао да инспирише покрете 1970. које су довели до солидарности