TOTALITARIAN COMMUNIST - превод на Српском

• тоталитарних комунистичких
• тоталитарни комунистички
• тоталитарним комунистичким

Примери коришћења Totalitarian communist на Енглеском и њихови преводи на Српски

assessing information on violations of human rights under the totalitarian communist regime at national level with a view to collaborating closely with a Council of Europe committee of experts;
процењивања података о кршењима људских права под тоталитарним комунистичким режимом на националном нивоу са циљем да се уско сарађује са комисијом експерата Савета Европе;

active in some countries, even if in some cases they have not distanced themselves from the crimes committed by totalitarian communist regimes in the past.".
чак се у неким случајевима нису ни дистанцирале од злочина које су у прошлости извршили тоталитарни комунистички режими.

Stalinism and totalitarian communist regimes) and to commemorate the victims of their crimes.
стаљинизам и тоталитарни комунистички режими), као и да ода почаст жртвама њихових злочина.

actively function despite the fact that sometimes they have not even distanced themselves from the crimes committed in the past by the totalitarian communist regimes.”.
активне у неким земљама, чак се у неким случајевима нису ни дистанцирале од злочина које су у прошлости извршили тоталитарни комунистички режими.

Stalinism and totalitarian communist regimes) and to commemorate the victims of their crimes.
стаљинизам и тоталитарни комунистички режими), као и да ода почаст жртвама њихових злочина.

Stalinism and totalitarian communist regimes) and to commemorate the victims of their crimes.
стаљинизам и тоталитарни комунистички режими), као и да ода почаст жртвама њихових злочина.

clearly distance themselves from the crimes committed by totalitarian communist regimes and condemn them without any ambiguity.
јасно се дистанцирају од злочина извршених од стране тоталитарних комунистичких режима и недвосмислено их осуде.

which had been ruled by totalitarian Communist regimes, of committees composed of independent experts with the task of collecting
где су на власти били тоталитарни комунистички режими, одбора састављених од независних стручњака са задатком сакупљања

who nevertheless held high positions in the former totalitarian communist regimes and supported them,
која су ипак држала високе положаје у бившим тоталитарним комунистичким режимима и подржавала их,

National interests perception should not prevent countries from adequate criticism of present totalitarian communist regimes.
Поимања националног интереса не би требало да спречавају државе да на одговарајући начин критикују садашње тоталитарне комунистичке режиме.

National interest perceptions should not prevent countries from adequate criticism of current totalitarian communist regimes.
Поимања националног интереса не би требало да спречавају државе да на одговарајући начин критикују садашње тоталитарне комунистичке режиме.

this regime was replaced with a totalitarian communist system before he fled Budapest in 1947.
ovaj režim zamenjen totalitarnim komunističkim sistemom pre nego što je on pobegao iz Budimpešte 1947-me.

When considering the concept of‘brainwashing' most people still think in terms of the methods used by the totalitarian communist societies of the last century.
Када се разматра концепт" испирање мозга" већина људи и даље мисли на методе које су користила тоталитарна комунистичка друштва током прошлог века.

The railway system was extensively promoted by the totalitarian communist regime of dictator Enver Hoxha,
Железнички систем је у великој мери промовисан од стране тоталитарног режима Енвера Хоџе,

learn about the bloodthirsty deeds of the totalitarian communist state, they are at a complete loss as to how anyone could descend to such inhuman barbarism.
сазна о крволочним делима тоталитарне комунистичке државе, потпуно је збуњена како се неко може спустити на такав ниво нељудског варваризма.

Created: Monday, 06 September 2010 10:41 Source:"Blic""The Council of Europe Parliamentary Assembly adopted in 1996 on XXIII session the Resolution on Measures to Dismantle the Heritage of Former Totalitarian Communist Systems.
Датум креирања: среда, 29 новембар 2006 12: 35 Извор: Блиц" ЈУБИЛЕЈ" ДОСИЈЕАРодољуб Шабић повереник за информацијеПарламентарна скупштина Савета Европе усвојила је на свом 23. заседању Резолуцију о мерама за разградњу наслеђа бивших комунистичких тоталитарних система.

Created: Monday, 30 November 2009 11:01 Source:"Blic""The Council of Europe Parliamentary Assembly adopted in 1996 on XXIII session the Resolution on Measures to Dismantle the Heritage of Former Totalitarian Communist Systems.
Datum kreiranja: ponedeljak, 30 novembar 2009 11: 01 Izvor: Blicpoverenik za informacije" Parlamentarna skupština Saveta Evrope usvojila je 1996. na XXIII zasedanju Rezoluciju o merama za razgradnju nasleđa bivših totalitarnih sistema.

Created: Monday, 06 September 2010 10:41 Source:"Blic""The Council of Europe Parliamentary Assembly adopted in 1996 on XXIII session the Resolution on Measures to Dismantle the Heritage of Former Totalitarian Communist Systems.
Датум креирања: понедељак, 06 септембар 2010 10: 41 Извор:" Блиц"" Парламентарна скупштина СЕ усвојила је 1996. на XXIII заседању Резолуцију о мерама за разградњу наслеђа бивших тоталитарних система.

The totalitarian communist regimes which ruled in Central and Eastern Europe in the last century,
Totalitarni komunistički režimi, koji su bili na vlasti u Centralnoj i Istočnoj Evropi u prošlom veku

clearly distance themselves from the crimes committed by totalitarian communist regimes and condemn them without any ambiguity.
јасно се дистанцирају од злочина извршених од стране тоталитарних комунистичких режима и недвосмислено их осуде.