TRAGIC LOSS - превод на Српском

• tragičan gubitak
• трагичан губитак
• трагичног губитка
• tragičnog gubitka
• tragično izgubio
• strašan gubitak

Примери коришћења Tragic loss на Енглеском и њихови преводи на Српски

faith to get over this tragic loss", wrote the First Deputy Prime Minister
преболите овај трагичан губитак", уписао је први потпредседник Владе

Horror The tragic loss of their unborn child has devastated Kate(Vera Farmiga) and John(Peter Sarsgaard),
Tragičan gubitak nerođenog deteta uništio je Kejt( Vera Farmiga-„ The Departed“)

The tragic loss of their unborn child has devastated Kate(Vera Farmiga--The Departed)
Tragičan gubitak nerođenog deteta uništio je Kejt( Vera Farmiga-„ The Departed“)

Israel would be impacted following the destruction of the plane and the tragic loss of life.
ли ће инцидент утицати на односе између Русије и Израела након уништења авиона и трагичног губитка живота.

The facts which led to this tragic loss of so many human lives must now be established in an independent investigation
Činjenice koje su dovele do tragičnog gubitka mnogo života treba utvrditi nezavisnom istragom, a oni koji su odgovorni za

Everybody is fully aware that we have to act quickly given the evolution on the ground and the tragic loss of life of the last days and probably the next
Ona se pogoršava svaki dan, uveravam vas da su svi u potpunosti svesni da moraju da reaguju brzo s obzirom na razvoj događaja na terenu i tragičan gubitak života poslednjih dana,

I offer deepest condolences over the tragic loss of human lives
изражавам најдубље саучешће поводом трагичног губитка људских живота

France an inspiration to the entire world, and we know that the character of the French Republic will endure long after this devastating and tragic loss of life.".
za ceo svet i znamo da će ona izdržati još dugo nakon ovog užasavajućeg i tragičnog gubitka", navedeno je u saopštenju predsednika SAD.

Everybody is fully aware that we have to act quickly given the evolution on the ground and the tragic loss of life of the last days and probably the next
Uveravam vas da su svi u potpunosti svesni da moraju da reaguju brzo s obzirom na razvoj događaja na terenu i tragičan gubitak života poslednjih dana,

John, you have endured war and injury and tragic loss- so sorry again about that last one- so know this,
Džone, preživeo si rat, ranjavanje, i tragični gubitak… Ponovo ti se izvinjavam zbog tog poslednjeg. Znaj ovo: danas sediš između žene koju si uzeo za suprugu

deeply distraught and know the tragic loss that it is to the world.
si duboko uzrujan i da znaš kakav to tragični gubitak predstavlja za svet.

Council was shocked and deeply saddened by the downing of the Malaysian Airlines Flight MH17 in Donetsk and the tragic loss of so many innocent lives.
izražava duboko žaljenje zbog pada aviona Malezija Erlajnza na letu MH17 u Donjecku i tragičnog gubitka velikog broja nedužnih života.

to the entire world, and we know that the character of the French Republic will endure long after this devastating and tragic loss of life,” the statement says.
za ceo svet i znamo da će ona izdržati još dugo nakon ovog užasavajućeg i tragičnog gubitka", navedeno je u saopštenju predsednika SAD.

France an inspiration to the entire world, and we know that the character of the French Republic will endure long after this devastating and tragic loss of life.".
za ceo svet i znamo da će ona izdržati još dugo nakon ovog užasavajućeg i tragičnog gubitka", navedeno je u saopštenju predsednika SAD.

to the entire world, and we know that the character of the French Republic will endure long after this devastating and tragic loss of life,” Obama said.
za ceo svet i znamo da će ona izdržati još dugo nakon ovog užasavajućeg i tragičnog gubitka", navedeno je u saopštenju predsednika SAD.

The tragic loss of life has been used by the Hollande government(with the support of the media)
Трагични губитак живота је Оландова влада- уз подршку медија- искористила

plays is always eager to share a story they have”,”That game session might be a triumphant victory or a tragic loss- it might be how land,
navodi direktor Studio Design, David Vonderhaar.„ Ta sesija igre može biti trijumfalna pobeda ili tragični gubitak- može se odnositi na način na koji se kopnena,

and the subsequent tragic loss of them both.
и каснији трагични губитак обојица.

of the toughest trials and tragic losses, of bright hope
тешких искушења и трагичних губитака, светлих нада

of the toughest trials and tragic losses, of bright hope
суђења и трагичних губитака светлих нада