TRAGIČNE POSLEDICE - превод на Енглеском

Примери коришћења Tragične posledice на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Primite iskreno saučešće povodom tragičnih posledica terorističkog napada počinjenog u Stokholmu.
Please accept our deepest condolences for the tragic consequences of the terror attack in Stockholm.
Овај пут с трагичним последицама.
This time with tragic consequences.
За Србе је то имало трагичне последице.
In Guatemala, it has had tragic consequences.
Ова хистерија понекад има трагичне последице.
This hysteria sometimes had tragic consequences.
To je jedna od tragičnih posledica rečnog slepila.
This is one of the tragic consequences of river blindness.
Добро је да нема трагичне последице.
Fortunately there weren't tragic consequences.
Čak i sa tragičnim posledicama.
And with tragic consequences.
Greška sa potencijalno tragičnim posledicama.
A sad situation with potentially tragic consequences.
Институционализована некажњивост може имати трагичне последице.
Ineffective training can have tragic consequences.
Izazvao bi sukobe sa tragičnim posledicama.
This leads to a confrontation with tragic consequences.
Овај пут с трагичним последицама.
This time with tragic results.
Овај пут с трагичним последицама.
This time however, with tragic results.
Демонстративно игнорисање Цариградске Патријаршије те неоспориве чињенице води у трагичне последице по сав украјински народ,“ каже се у саопштењу.
Demonstrative ignoring of the Patriarchate of Constantinople this indisputable fact leads to tragic consequences for the Ukrainian people,”- said in a statement.
Ми видимо трагичне последице које су погодиле оне земље у којима се спроводи експеримент‘ калемљења америчке демократије'.
We see the tragic consequences that bedevil the country in which the experiment is conducted to graft on‘American-style democracy'….
Примера ради, док читаш о трагичним последицама Зимријевог блуда
When you read about the tragic consequences that befell immoral Zimri
Сву одговорност за трагичне последице те поделе сноси лично патријарх цариградски Вартоломеј и архијереји који га подржавају.
All the responsibility for the tragic consequences of this division will lie personally with Patriarch Bartholomew of Constantinople and the hierarchs supporting him.
Због тога, да би се избегле трагичне последице, потребно је пажљиво пратити пса,
Therefore, in order to avoid tragic consequences, it is necessary to closely monitor the dog,
Критични избори или одлуке које ће затим уследити, претвориће се у трагичне последице уколико оне буду донесене из игнорантности,
The critical choices that follow will turn into tragic consequences if made in ignorance,
uspešni plastični hirurg, upušta se u strastvenu vezu sa tragičnim posledicama po njegov brak i sve koji su mu bliski….
successful plastic surgeon embarks on a torrid affair with tragic consequences for his marriage and those close to him.
нема појма да ће то имати трагичне последице за обе стране.
he has no idea it will have tragic consequences for both sides.
Резултате: 43, Време: 0.0221

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески