Примери коришћења Translated as на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
(3) Alternatively translated as,“A way out has been given.”.
Drugačije prevedeno kao:“ Dat je izlaz.”.Street racing is literally translated as street racing.
Стреет рацинг је дословно преведен као стреет рацинг.A lot of us know it is translated as“peace”.
Многи људи знају да су преведени као" свети".And li, sometimes translated as rational principle(or law).
И ли, који се обично преводи као рационални принцип( или закон).The same Greek phrase translated"evil one" here is translated as"wicked person" in 1 Cor.
Иста грчка фраза преведена" злога" овде је преведена као" опакога" у 1Кор.looking behind it is translated as making a particular measurement.
гледање иза њих што је преведено као одређено мерење.The Greek word translated as“WORD” here is“LOGOS”.
Grčka reč prevedena kao„ Reč” je Logos.Can these be translated as.
To može biti prevedeno kao.Only seventeen times is the word translated as“nation”.
Колико пута сам само видео да је енглески термин" nation" преведен као" нација".The word mind is translated as mind.
Реч ум је преведена као ум.The Greek word translated as"the world" does not mean that.
Grčka reč prevedena kao„ svet“ ne odnosi se na našu planetu.His name is"Etu'Ilu," roughly translated as"the Hidden One.".
Njegovo ime je" Etu' Ilu", približno prevedeno kao" Skriveni.".You shall be called Cephas,?(which is translated as Peter).
Ти ћеш се звати Кифа,"( који је преведен као Петер).Polygamy is literally translated as polygamy.
Полигамија је дословно преведена као полигамија.The hebrew word translated as divine is‘elohut.'.
Hebrejska reč prevedena kao„ Bog” je Elohim.So, literally, the show's name could be translated as'light cloud'.
Dakle, doslovno, ime šoua bi moglo biti prevedeno kao“ svetao oblak”.The word translated as faith[pistis] in the New Testament means more than belief.
Reč prevedena kao vera( pistis- πίστις) u Novom zavetu znači više nego samo verovanje.It's roughly translated as.
Je prilicno rogobatno preveden kao.Kniv(2019), translated as Knife.
Kniv( 2019), преведено као Нож.Usually translated as“God is great”,“God is[the] greatest”, or“God is greater”….
Обично превођен као„ Бог је велики”,„ Бог је највећи” или„ Бог је већи”.
