Примери коришћења Be translated as на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It can be translated as“spiritual victor.”.
Temu možemo i prevesti kao„ materijalno vs duhovno”.One-itis can be translated as"the infection of the one".
Jednitis može da se prevede kao" infekcija od jedne osobe".So the term“Chi gung” may be translated as“energy work” or“breathing exercise.”.
Dakle, termin čigong se može prevesti kao„ vežbanje disanja” ili„ rad sa energijom”.Can be translated as.
Možete prevoditi kao.The same phrase can be translated as"useless.".
Sam naslov se može prevesti kao: zaista beskorisno.You shall surely die" can be translated as"dying you will surely die".
Фраза„ умрећеш" може дословно да се преведе као„ умирући умрећеш".Komuniciraš" bi takođe moglo da se prevede kao" Slažeš sa mnom".Can be translated as‘voluntary charity' it has a wider meaning.
Иако ова реч може бити преведена као‘ добровољна милостиња' има шире значење.Combining these words, Qigong can be translated as"breathing exercise" or"energy skill".
Termin čigong se može prevesti kao„ vežbanje disanja” ili„ rad sa energijom”.It can be translated as.
Možete prevoditi kao.Could be translated as.
Možete prevoditi kao.The adjective noetic can variously be translated as spiritual, heavenly,
Придев„ noetic“ се различито може превести као духовни, небески,Преведено са немачке речи" шнауцер" може се превести као" пас са обрвама и брадом".Yamal, whose name could be translated as"the end of the earth",
На Јамалу, чије се име може превести као„ крај света“,Arsenty(from Greek it can be translated as"courageous." This is the name of a sympathetic
Арсенти( од грчког може превести као" храбар". Овај назив је одговорнаIn the local Balkar language, the lake is called“Tserik-Kel” which can be translated as“rotten” pointing to the unpleasant smell of hydrogen sulfide present in the water.
На локалном балкарском језику носи назив Церик-кјољ, што се преводи као„ труло“, указујући на непријатан мирис воде која садржи водоник-сулфид.The meaning of Eliza's name also underwent somechange in English- it can be translated as"swan".
Значење Елиза је такође било подвргнутопромена на енглеском- може се превести као" лабуд".In the legend, Iovan is named"fiu de Ramlean" which can be translated as"son of Rome.".
Према легенди, Јован је назван" fiu de Ramlean", што се преводи као„ син Рима“.whose name can be translated as"pocket monsters",
чије име се може превести као" џепним чудовишта",This meal consisted of a preparation called sukara maddava which can be translated as‘pig's delight'(D. II, 127).
Obrok se između ostalog sastojao od jela koje se zvalo sukara maddava, što može biti prevedeno kao„ svinjska poslastica“( DN II, 127).
