TREND THAT - превод на Српском

• trend koji
• тренд који
• o trendu koji
• trenda koji

Примери коришћења Trend that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Balayage, without a doubt is a trend that is here to stay for a while.
Пастеле су тренд, који је ту да остане неко време.

Shapewear is definitely a trend that is here to stay for some time.
Пастеле су тренд, који је ту да остане неко време.

Copper is a trend that is here to stay.
Пастеле су тренд, који је ту да остане неко време.

This seems to be a trend that is continuing.
I čini mi se da je to trend koji se nastavlja.

And that is a trend that appears to be continuing.
I čini mi se da je to trend koji se nastavlja.

One, Venus is still retrograde, a trend that started March 4th
Једна, Венера је и даље ретроградна, тренд који је почео 4. марта

Individuality is a trend that I love-- embracing your uniqueness
Индивидуалност је тренд који волим- прихватам вашу јединственост

It's a trend that continues as we approach the third decade of the 21st century.
Reč je o trendu koji se nastavlja i u trećoj deceniji 21. veka.

practical trend that had dominated since the end of the First World War.
практични тренд који је доминирао од краја Првог светског рата.

The shift towards a service economy is a long-term trend that was already observed in the EU in the second half of the 20th century.
Prelazak na ekonomiju usluga je dugoročan trend koji je već uočen u EU u drugoj polovini 20. veka.

Tongue piercings are a trend that can come at a hefty price in terms of cost to your health.
Пирсинг на језику је тренд који може доћи у великој цени у погледу трошкова за ваше здравље.

In a trend that keeps growing,
U sklopu trenda koji nastavlja da raste,

That young bride decide to have bridesmaids at a wedding is a trend that is more and more present at weddings in our country.
Da se mlade odlučuju da imaju deveruše na venčanju je trend koji je sve više prisutan na venčanjima kod nas.

A trend that I still see around the blogosphere is the illegal use of images that are protected by copyright.
Тренд који још увек видим у блогосфери је илегална употреба слика заштићених ауторским правима.

fashion trend that almost never come out of fashion.
modnog trenda koji skoro nikad ne izlazi iz mode.

extreme sports enthusiasts, a trend that became very apparent during the early 2010s.
ljubitelji ekstremnog sporta, što je trend koji je postao veoma izražen tokom ranih 2010-ih.

Ceramic vineyards or facets are a trend that is becoming more and more present day by day.
Керамички винири или фасете су тренд који из дана у дан постаје све више заступљен.

unprecedented consumer interest in food is a trend that should be welcomed,
interes potrošača za hranu je trend koji treba da bude pozdravljen,

Just talking about it becoming a dying art is sensationalizing a trend that has been occurring for generations.
Само причајући о томе да је постала уметност умирања сензационализира тренд који се појавио током генерација.

Petkovic adds that Serbia in 2011 was among the top 50 meeting destinations in the world, a trend that continues this year.
Petković dodaje da je Srbija 2011. svrstana u prvih 50 destinacija za sastanke u svetu, što je trend koji se ove godine nastavlja.