TWEETING - превод на Српском

tomorrow they will be tweeting.

sutra ce tvitovati.

Are all these people tweeting about you?

Zar svi ovi ljudi tvituju o tebi?

When you use a bird to write with… it's called tweeting.

Kada koristiš pticu da njome pišeš to se zove" tvitovanje".

Impulsive tweeting.

Impulsivno tvitovanje.

They're tweeting about this?

Oni su tvitovali o ovome?

But people were tweeting and sharing this; it went viral.

Ali ljudi su to tvitovali i delili, i proširilo se.

I was tweeting.

Tvitovao sam.

Tweeting, actually, sir.

Preko Tvitera, gospodine.

often tweeting about meeting his“social quota” for the month,

често твеетинг о испуњавању своје“ друштвене квоте” за месец,

Celebs have been tweeting a storm in support of Sir Elton,

Целебс су твеетинг олује у подршци Сир Елтону,

But Wemple noted,“If journalists at The Post are prone to suspension for tweeting stories off their beats, the entire newsroom

Ali, ukazuje Vimpl,“ ako su novinari Posta podložni suspenziji zbog tvitovanja priča koje su van njihove oblasti,

Instead of tweeting at her followers, she engages regular folk in real conversation

Уместо твеетинг у својим следбеницима, она се бави редовно фолк у стварном разговору

If we could find a way to slow down the ease of violent tweeting and encourage trolls to self-reflect,

Kada bismo iznašli način da usporimo lakoću nasilničkog tvitovanja i kada bismo ohrabrili trolove

thinking over, tweeting and uploading something on Facebook

razmišljao, tvitovao i postavio ponešto na Fejs

and then tweeting quotes from it, writing a blog post about it,

а затим твеетинг цитате из ње, писање блог пост о томе

Tweeting from Kansas City, Victor Hwang wrote that he has been told to"go back to

Viktor Hvang iz Kanzas Sitija na Tviteru je napisao da„ ceo život dobija poruke

Sports Illustrated reported that there's a strong correlation between tweeting after 11 p.m. and having a poor game the next day.

Po navodima nove studije, postoji vrlo jaka veza između tvitovanja posle 11 uveče i loših partija dan posle.

Tweeting and social media- that is a powerful weapon that we just hand over to little kids.”.

Твеетинг и друштвени медији- то је моћно оружје које предамо малој деци.

sharing pictures, tweeting about getting journalists released,

razmenjujući fotografije, tweetujući o oslobađanju novinara,

in recent months there has been a proliferation of“economic blogging”(and tweeting).

u zadnjih je nekoliko mjeseci došlo do razmnožavanja“ ekonomskog blogiranja”( i tvitovanja).

Примери коришћења Tweeting на Енглеском и њихови преводи на Српски