TWO ROADS - превод на Српском

• два пута
• dvije ceste
• dva puta
• оба друма

Примери коришћења Two roads на Енглеском и њихови преводи на Српски

For instance, if two roads intersect one another multiple times,
На примјер, ако се два пута више пута пресецају једни другима,

There's only two roads in this world… and if you're listening to anyone but me… you're on the wrong one.
Postoje samo dva puta u ovom svetu. I ako slušaš bilo koga sem mene na pogrešnom si putu..

You walk out to the police or the press… two roads, both leading to your own personal hell.
Ако изађеш напоље у полицијску или штампе… два пута, и доводи до вашег личног пакла.

Robert Frost said, Two roads diverged in a wood,
Robert Frost je rekao: Dva puta vode u šumu,

Two roads, which were discussed here,
Два пута, који су овде размотрена,

I replied"why do you assume I see two roads"?”.
ja odgovorih:„ Zašto ti misliš da ja vidim dva puta?“.

I saw that there were two roads that the Fathers had mapped out:
Видео сам да су тамо два пута која су Оци зацртали:

I replied“why do you assume I see two roads.
ja odgovorih:„ Zašto ti misliš da ja vidim dva puta?“.

As I prepare to move on to the next stage of my life, two roads lie ahead of me, and I'm not sure which one to take.
Док се припремам за прелазак на следећу фазу мог живота, испред мене су два пута, а нисам сигурна коју ћу узети.

the Dempster Hwy is one of only two roads in North America that cross the Arctic Circle.
Демпстер Хви је један од само два путева у Северној Америци који прелазе Арктички круг.

The Dempster is one of only two roads in North America that cross the Arctic Circle.
Један од најсевернијих путних путовања на земљи, Демпстер Хви је један од само два путева у Северној Америци који прелазе Арктички круг.

The person looking for you also might not know this happens with those two roads, so thinks they know where you are,
Особа која те тражи такође можда неће знати да се ово дешава са тим два пута, тако да мисли да знају где сте,

Heed this in addition to these words of God out of my mouth to your heart, namely, that there are two roads leading to the Father:
А ово још запамти уз ову реч Божју из мојих уста твоме срцу да су два пута која воде до Оца:

ages hence: Two roads diverged in a wood,
glava mi posedi- Dva puta su se račvala u šumi,

as it formed an important transportation link between the two roads running parallel to the Kemijoki and Tornionjoki rivers.
је он чинио важну саобраћајну везу између два пута који су ишли рекама Кемијоки и Торниоњоки.

We've got two roads left.
Dve su ceste nalijevo.

There are two roads to Briamont.
Dva puta vode za Briamont.

Travelers must choose between two roads.
Planinari će moći da biraju između dve staze.

There were two roads out of Ashton.
Могао сам да бирам између два пута.

Two roads closed because of floods.
Неколико улица је затворено због поплава.