Примери коришћења Two voices на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The song was written for two voices, a choir and guitar accompaniment(most believe this was because the church organ was out of commission).
Песма је написана за два гласа, хор и гитарску пратњу( већина верује да је то због тога што је црквени орган био ван провизије).Our state cannot speak with two voices on such a matter, the judiciary saying one thing, the executive another.
Наша држава не може разговарати са два гласа о таквом питању, правосуђе које говори једно, извршно друго.Our State cannot speak with two voices… the judiciary saying one thing, the executive another”.
Наша држава не може разговарати са два гласа о таквом питању, правосуђе које говори једно, извршно друго.with orchestral accompaniment(including an Ave Maria for two voices and orchestra).
уз оркестарску пратњу( укључујући Аве Мариа за два гласа и оркестар).In the 60s of the last century, the famous Bansko men's group for singing in two voices was created at the Community center, which was so successful
Шездесетих година прошлог века у Дому заједнице настала је чувена банска мушка група за певање у два гласа, која је била тако успешнаof the Matsurev's group, several more similar bands for male singing in two voices were created, some of which exist and are still active today.
настало је још неколико сличних бендова за мушко певање у два гласа, од којих неки постоје и још су активни данас.This music is so reduced, with two voices performing at one time attuned,
Ово је музика толико сведена, са два гласа који изводе на моменте сложне,And those two voices!
By singing in two voices.
Koja peva s dva glasa.Actually, it was two voices.
Zapravo, dva glasa.Two Voices from Israel.
Dve različite poruke Izraela.Again two voices and two different accents.
A story told with two voices.
Two voices that support each other.
The bridge is meant to be sung by two voices.
Dva glasa treba da pevaju prelaz.Two voices articulating the debate at either end of the spectrum.
Dva glasove artikulira debatu na oba kraja spektra.Which of these two voices will dominate in the coming years?
If there are two voices in his head, the violent one is taking over.
Ako su dva glasa u njegovoj glavi, nasilni When a person talked to me, I heard two voices speaking at the same time.
Kad pričaju, pričaju u dva glasa istovremeno.Talking To My Father features two voices from two eras concerned with how Irish identity is understood through the architecture that surrounds it.
Talking to My Father” прати два гласа који припадају различитим епохама, а оба се баве тиме како Ирци доживљавају архитекуру која окружује њихове животе.
