Примери коришћења Two-day visit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Croatian Parliament Speaker Luka Bebic began a two-day visit to Macedonia on Monday(March 17th).
Predsednik hrvatskog parlamenta Luka Bebić započeo je u ponedeljak( 17. marta) dvodnevnu posetu Makedoniji.Wrapping up a two-day visit on Wednesday, UN Under-Secretary-General for Political Affairs Lynn Pascoe voiced confidence about eventually reaching a peace agreement.
Na kraju dvodnevne posete u sredu, generalni sekretar UN za političke poslove Lin Pasko izrazio je uverenje da će mirovni sporazum na kraju biti postignut.A Macedonian government delegation, led by Prime Minister Nikola Gruevski, kicked off a two-day visit to Brussels on Tuesday(February 13th).
Delegacija makedonske vlade na čelu sa premijerom Nikolom Gruevskim počela je u utorak( 13. februara) dvodnevnu posetu Briselu.The agreement-- signed by Romanian Justice Minister Catalin Predoiu and Syrian top diplomat Walid al-Moalem-- was a highlight of Syrian President Bashir al-Assad's two-day visit to Bucharest.
Taj sporazum, koji su potpisali ministar pravde Rumunije Katalin Predoju i prvi diplomata Sirije Valid al-Moalem, bio je glavni rezultat dvodnevne posete sirijskog predsednika Bašira al-Asada Bukureštu.Bahrain's King Hamad bin Isa Al-Khalifa wraps up a two-day visit to Turkey on Tuesday(August 5th).
Bahreinski kralj Hamad bin Isa Al-Kalifa završava u utorak( 5. avgust) dvodnevnu posetu Turskoj.EU Commissioner for Enlargement Guenter Verheugen said during a two-day visit to Bucharest.
rekao je komesar EU za proširenje Ginter Verhojgen tokom dvodnevne posete Bukureštu.ZAGREB, Croatia-- Members of BiH's tripartite presidency kick off a two-day visit in Zagreb on Monday(January 31st).
ZAGREB, Hrvatska-- Članovi tročlanog Predsedništva BiH počinju dvodnevnu posetu Zagrebu u ponedeljak( 31. januara).he said on November 12th, during a two-day visit to Zagreb.
rekao je on 12. novembra tokom dvodnevne posete Zagrebu.He made the announcement during a meeting with a delegation of Kosovo Serb officials who arrived on a two-day visit.
To je najavio tokom sastanka sa delegacijom zvaničnika kosovskih Srba koja je doputovala u dvodnevnu posetu.Crowds in Pristina welcomed Turkish Prime Minister Erdogan during his two-day visit to Kosovo in November.[Reuters].
Okupljeni u Prištini dočekuju turskog premijera Erdogana tokom njegove dvodnevne posete Kosovu u novembru.[ Rojters].Turkish President Abdullah Gul wrapped up a two-day visit to Serbia on Tuesday(October 27th), during which several economic agreements were signed.
Turski predsednik Abdulah Gul završio je u utorak( 27. oktobra) dvodnevnu posetu Srbiji tokom koje potpisano više ekonomskih sporazuma.EU special envoy Stefan Lehne said during a two-day visit to the province.
izjavio je specijalni izaslanik EU Štefan Lene tokom dvodnevne posete pokrajini.Canadian Prime Minister Stephen Harper said on Friday(May 7th) during his two-day visit to the country.
rekao je kanadski premijer Stiven Harper u petak( 7. maja), tokom svoje dvodnevne posete toj zemlji.His two-day visit was punctuated by a series of embarrassingly poltroonish statements
Његова дводневна посета била је испуњена низом срамотно полтронских изјаваHis two-day visit was filled with a series of embarrassingly poltroonish statements
Његова дводневна посета била је испуњена низом срамотно полтронских изјаваexpects his two-day visit will help further enhance Serbia-Montenegro's co-operation with the ICTY.
očekuje da će njegova dvodnevna poseta doprineti dodatnom unapređivanju saradnje Srbije i Crne Gore sa MKSJ.paid a two-day visit to Kosovo for talks with international and local officials.
boravio je u dvodnevnoj poseti Kosovu gde je razgovarao sa međunarodnim i lokalnim zvaničnicima.The two-day visit comes at the invitation of the Russian president,
Dvodnevna poseta dolazi na poziv ruskog predsednika,Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski's two-day visit to neighbouring Albania this week was his first official trip abroad since taking office late last year.
Dvodnevna poseta makedonskog premijera Vlade Bučkovskog susednoj Albaniji ove nedelje bila je njegova prva zvanična Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's two-day visit to Tirana focused on strengthening relations in the economic, tourism and education sectors.
Dvodnevna poseta turskog premijera Redžepa Tajipa Erdogana Tirani bila je usredsređena na jačanje odnosa u sektoru ekonomije, turizma i obrazovanja.
