U-BOAT - превод на Српском

Ah," you say."We've found a U-boat.".

A," kažete." Našli smo podmornicu.".

Peter's still looking into the art from the u-boat?

Piter se i dalje zanima za umetninu s podmornice?

German U-boat missions were dispatched, based on the results.

Њемачке подморнице слане су на задатке у складу с тим резултатима.

The Athenia was the first ship sunk by a U-boat in the Second World War.

Брод Athenia, је био први брод потопљен од подморнице у Другом светском рату.

A panoramic view of the U-boat.

Психоделијски поглед на подморницу.

Uncle Arthur, the coast guard just spotted a u-boat off Sully point.

Стриче Артуре, обалска стража је угледала подморницу код Сали Поинта.

If that U-boat is still in the ocean.

Ako je ta podmornica još u okeanu,

U-boat yards, aircraft plants… armament factories,

Pristaništa podmornica, fabrike aviona fabrike naoružanja,

Replicas of wristwatches from U-boat or TAG Heuer aren't worse than the originals either in looks

Реплике ручних сатова од У-брода или ТАГ Хеуер-а нису гори од оригинала било у изгледу

every secret convoy and every U-boat in the bloody Atlantic go into that thing.

svakom tajnom konvoju i svakoj podmornici u prokletom Atlantiku ulaze u tu stvar.

two in your time- disrupting U-Boat operations across the North Sea,

Sprečili operacije podmornica u Severnom moru.

Let's take a look for the others before that U-boat surfaces again and sees us.

Bolje da pogledamo ima li još nekoga, pre nego što podmornica ispliva i ugleda nas.

After 05.00 hours, the U-boat fired 18 shells from her deckgun

После 05: 00 сати, подморница испаљује 18 пројектила из свог топа на палуби,

and observe U-boat movements by periscope.

promatramo kretanje podmornica.

That Hitler had send a U-boat, Stalin had it stuffed with 2 tons of gold and it send on his way.

Poslali su podmornicu, Staljin je napunio zlatom i poslao na put.

The U-boat surfaced and the Germans questioned the survivors,

Подморница израња, и Немци испитују бродоломнике,

I suspected you having the art from the u-boat, and I brought in Kramer to help me prove it.

Sumnjao sam imaš umetnine s podmornice, te sam uveo Krejmera da mi pomognem da dokažem.

was the third most successful of German U-Boat commanders of World War II.

26. децембар 2005), трећи по реду најуспешнији немачки командант подморница током Другог светског рата.

The master of the vessel boarded the U-boat and reported that he does not have the papers, because they fell overboard.

Заповедник брода прелази на палубу подморнице и извештава да он нема папире, пошто су пали преко палубе.

to well-known U-boat and Emporio Armani.

до познатог У-брода и Емпорио Армани.

Примери коришћења U-boat на Енглеском и њихови преводи на Српски