Примери коришћења Ukrainian national на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jamala was announced as one of the eighteen competing acts in the Ukrainian national selection for the contest.
Џамала је најављена као један од осамнаест кандидата на такмичењу за избор украјинског националног представника.The channel began broadcasting a year after obtaining a license Ukrainian National Council on Television and Radio.
Канал је почела са емитовањем годину дана после добијања лиценце Украјински Национални савет на телевизији и радију.In the announcment of May 8th the Ukrainian National Securities and Stock Market Commission(SSMCS)
Prema izveštaju od 8. maja, ukrajinska nacionalna Komisija za hartije od vrednosticreated the Ukrainian National Republic on November 20, which was supported by the Ukrainian Congress of Soviets.
је основала Украјинску Народну Републику, коју је подржао Russia's Investigative Committee claims that the men are“members of a gang made up of members of the nationalist organization Ukrainian National Assembly- Ukrainian People's Self-Defence[UNA-UNSO]”.
Истражни комитет Русије сматра да су двојица Украјинаца били чланови банде коју су чинили припадници националистичке организације Украјинска национална скупштина- According to veteran US intelligence sources, the snipers came from an ultra-right-wing military organization known as Ukrainian National Assembly – Ukrainian People’s Self-Defense(UNA-UNSO).
По изворима упућених особа из америчке обавештајне службе, снајперисти су били припадници ултрадесничарске војне организације под називом„ Украјинско национално веће- Austria-Hungary was the perfect ground for the development of both Polish and Ukrainian national movements.
Аустроугарска је била савршена основа за развој и пољских и украјинских националних покрета.According to veteran US intelligence sources, the snipers came from an ultra-right-wing military organization known as Ukrainian National Assembly- Ukrainian People's Self-Defense(UNA-UNSO).
По изворима упућених особа из америчке обавештајне службе, снајперисти су били припадници ултрадесничарске војне организације под називом„ Украјинско национално веће- In late November, acting head of the Ukrainian National television company Alexander Kharebin said the European Broadcasting Union(EBU) had threatened Kiev
Крајем новембра је директор украјинске националне телевизијске компаније Алекдандер Каребин рекао да је Европска радиодифузна унија( ЕБУ)At the session, the REC members considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List Ukrainian List"Kobzar"- Miro Kalenjuk, for the direct elections of members of the National Council of the Ukrainian National Minority, called for 26 October 2014.
Чланови РИК-а су на седници донели Решење којим се проглашава Изборна листа which included the naming of three Russian nationals and one Ukrainian national as suspects in the case,
које укључују именовање тројице руских poets were in a hurry to glorify the dishes of the Ukrainian national cuisine in their own works.
песници у својим делима брзо прославили управо јела украјинске националне кухиње.Last month, following the publication of JIT's latest claims, which included the naming of three Russian nationals and one Ukrainian national as suspects in the case, Moscow slammed the accusations,
Прошлог месеца, након објављивања последњих тврдњи Заједничке истражне групе, које су укључивале именовање тројице руских that the war against‘Russian aggression' has solidified Ukrainian national identity, uniting the nation as never before.
је рат," супростављање руској агресији", учврстио украјински национални идентитет и да је нација сада јединственија него икада.Austria before being renamed the first division of the Ukrainian National Army and surrendering to the Western Allies by 10 May 1945.
борила се у Словачкој, Југославији и Аустрији пре него што је преименована у прву дивизију Украјинске националне армије и предала се западним Савезницима до 10. маја 1945.In late November, acting head of the Ukrainian National television company Alexander Kharebin said the European Broadcasting Union(EBU) had threatened Kiev
Krajem novembra je direktor ukrajinske nacionalne televizijske kompanije Alekdander Karebin rekao da je Evropska radiodifuzna unija( EBU)adopt the Decree proclaiming Electoral List GROUP OF VOTERS-"JUSTICE"- DALIBOR PJEKNI, for the direct elections of members of the National Council of the Ukrainian National Minority, called for 26 October 2014.
донела Решење којим се проглашава Изборна листа ГРУПА БИРАЧА" ПРАВДА"- ДАЛИБОР ПЈЕКНИ за непосредне изборе за чланове The National Council of the Ukrainian National Minority informed the Commission that at its session held on 20 December 2018 it had noted the resignation of National Council member Angela Fajsi from Veternik,
adopted the Decree proclaiming Electoral List UKRAINIANS TOGETHER- Stefan Semjaniv, for the direct elections of members of the National Council of the Ukrainian National Minority, called for 26 October 2014.
донели решење којим се проглашава Изборна листа УКРАЈИНЦИ ЗАЈЕДНО- Стефан Семјанив за непосредне изборе за чланове Czech and Ukrainian national minorities.
češke i ukrajinske nacionalne manjine.
