UNFOLDS - превод на Српском

• се одвија
• се развија
• одвија
• се распростире
• se odvija
• se razvija

Примери коришћења Unfolds на Енглеском и њихови преводи на Српски

In my film, space is just a background against which the story unfolds.
Космос је у мом филм само позадина, на којој се одвија прича.

same in spontaneous cases, because the effect unfolds quite quickly.
иу спонтаном случају, јер се ефекат одвија прилично брзо.

Like the Reformation, the current crisis unfolds against a backdrop of pervasive institutional corruption.
Попут Реформације, садашња криза одвија се у контексту свеопште институционалне корумпираности.

While the battle unfolds, May remains prime minister.
Док се битка одвија, мај остаје премијер.

Photodermatitis unfolds against the backdrop of general redness,
Фотодерматитис одвија у контексту општег црвенила,

The plot really unfolds in the Iranian town, really fictional.
Радња се уистину одвија у иранском граду, стварно измишљена.

How this super game unfolds?
Како ово супер игра се одвија?

His path unfolds And unafraid he walks in service.
Njegova staza se otkriva I bez straha on stupa.

A greater scheme unfolds before me.
Krupniji plan se otvara ispred mene.

The bed unfolds like this.
Krevet se ovako otvara.

This sofa unfolds, turning to the side.
Овај кауч се отвара, окреће у страну.

Your life unfolds before you.
Живот се отвара пред тобом.

Lace work really unfolds its filigree beauty only after it has become tense.
Чипкасто дело заиста открива његову филигранску лепоту тек након што је постала напета.

The Brazilian unfolds his potential and shows an enviable lack of selfishness.
Бразилац развија свој потенцијал и показује завидан недостатак себичности.

sunny regions unfolds a more magnificent flowering,
сунчаним регионима развија се величанственији цветај,

see how the game unfolds.
види како се игра развија.

Step-by-step, the path unfolds.".
Korak po korak, put se otkriva.".

What is on your mind as this story unfolds?
Шта се догађа, како по вашем мишљењу тече ова прича?

The story unfolds against the backdrop of The Great Game,
Прича се одвија у позадини Велике игре,

The plot unfolds on a farm where the animals are the secret life of the people
Радња се одвија на фарми где животиње су тајна живот људи