Примери коришћења Unsuccessful attempt на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
executed by the Yugoslav Partisans in the border region after an unsuccessful attempt to surrender to the British.
su ih streljali jugoslovenski partizani u pograničnoj oblasti posle neuspešnog pokušaja predaje Britancima.Russia…does not recognise them as legal authorities," Mitrovica Mayor Krstimir Pantic told SETimes."After this unsuccessful attempt, EULEX has banned further entry of trucks with humanitarian aid.".
Rusija… ih ne priznaje kao legalne vlasti“, izjavio je za SETimes gradonačelnik Mitrovice Krstimir Pantić.„ Posle ovog neuspešnog pokušaja EULEKS je zabranio dalji prolazak kamiona sa humanitarnom pomoći.“.Following the police report on the unsuccessful attempt at detaining the accused,
Nakon podnošenja policijskog izveštaja o neuspešnom pokušaju hapšenja optuženih,After traveling to Rome in an unsuccessful attempt to meet with Fellini,
Након путовања у Рим са неуспешним покушајем да упозна Фелинија,In an unsuccessful attempt, the leader who stays in power might be induced to changing policies to avoid future overthrow attempts. .
У неуспјешном покушају, лидер који остаје на власти могао би бити изазван промјеном политике како би се избјегли будући The U.S. orchestrated the invasion, an unsuccessful attempt by Cuban exiles to overthrow Fidel Castro's communist regime in Cuba.
организовао инвазију САД, неуспешни покушај кубанских изгнаника да збаце Фидела Кастра комунистички режим на Куби.these pants just look like an unsuccessful attempt to appear younger or more fashionable.
ove pantalone izlegaju kao neuspešni pokušaj da delujete mlađe ili modernije.residents of Second Life crowded around the ATM's in an unsuccessful attempt to withdraw their money.
становници Сецонд Лифе-а су се окупили око банкомата у неуспјешном покушају повлачења новца.you won't succeed at everything the first time, and every unsuccessful attempt isn't a failure as long as you continue to try.
obično nećemo uspeti iz prve, a svaki neuspeli pokušaj nije poraz, sve dok i dalje pokušavamo.If the American destroyer's crew demonstrated anything, it was its unsuccessful attempt to escape at full speed from Pacific Fleet forces escorting it,” it said.
Ako je posada američkog razarača nešto' demonstrirala‘, onda je to njihov neuspešan pokušaj da maksimalnom brzinom pobegne od snaga Pacifičke flote koje su ga pratile.then this is his unsuccessful attempt at maximum speed to escape from the Pacific Fleet forces that accompanied him.
onda je to njihov neuspešan pokušaj da maksimalnom brzinom pobegne od snaga Pacifičke flote koje su ga pratile.After an unsuccessful attempt to change the law by Parliament,
during the Prague uprising, when the Nazis fired on the south-west side of the Old Town Square from several armoured vehicles in an unsuccessful attempt to destroy one of the centers of the uprising.
када су нацисти пуцали на југозападну страну Старог градског трга из неколико оклопних возила у неуспелом покушају да униште један од центара устанка.He made an unsuccessful attempt to disrupt the opening night of Wilde's play The Importance of Being Earnest,
Напао је неуспјешан покушај да омета почетну ноћ Вилдеове игре Важност бити најгројенији,Arthur Brisbane had offered Goldberg $2,600 per year in 1911 in an unsuccessful attempt to get him to move to William Randolph Hearst's newspaper chain,
Артур Бризбејн је 1911. понудио Голдбергу 2. 600 долара годишње у неуспешном покушају да га наговори да пређе у ланац новина Вилијама Рандолфа Херста,It was called by the Trades Union Congress(TUC) in an unsuccessful attempt to force the British government to act to prevent wage reduction
Сазвао га је Конгрес трговинске уније( ТУЦ) у неуспешном покушају да примора британску владу да предузме мере за смањење платаItalian occupation of Vichy France and their unsuccessful attempt to capture the interned French fleet at Toulon(Operation Lila),
италијанске окупације Вишијевске Француске и њиховог неуспешног покушаја заузимања интерниране француске флоте у Тулону( Операција Лила),After the failure of the Russian siege of Erevan and an unsuccessful attempt to invade Gilān,
Након when John Brown led 500 Americans in an unsuccessful attempt to capture the fort from about 100 British defenders.
када је Џон Браун довео 500 Американаца у неуспешном покушају да заузму тврђаву од око 100 британских бранитеља.perished in an unsuccessful attempt to open up an alternative sea route to India,
нестао је у неуспешном покушају да отвори алтернативни пут до Индије,
