НЕУСПЕЛОГ ПОКУШАЈА - превод на Енглеском

• failed attempt
• unsuccessful attempt
• abortive attempt

Примери коришћења Неуспелог покушаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Neuspeli pokušaj( mobile).
Failed attempt(Propecia).

Neuspeo pokušaj ubistva.
A failed attempt at murder.

Još jedan neuspeli pokušaj.
Another failed attempt.

Ponovo još jedan neuspeli pokušaj.
Again, another failed attempt.

Симулација хуманитарне катастрофе од стране Србије је још један неуспели покушај дестабилизације.
Serbia's simulation of a humanitarian catastrophe is another failed attempt to cause instability.

To je bio samo neuspeo pokušaj.
It was just A failed attempt.

Следило је још преко 20000 неуспелих покушаја да трансформишу нормалне ћелије у ћелије рака.
He made over 20,000 unsuccessful attempts to transform normal cells into tumor cells.

Било је много неуспелих покушаја атентата на њега.
Unsuccessful attempts were made to assassinate him.

Послије неколико неуспелих покушаја колонизације Азије
After several unsuccessful attempts at colonization of Asia and Africa,

Након неколико неуспелих покушаја, млади Данијел Алексић стиже право са аукције.
After many failed attempts, young Alexander came to a realisation.

После неуспелих покушаја да се прстен уклони уз помоћ популарних метода, много панике.
After unsuccessful attempts to remove the ring with the help of popular methods, many panic.

После неколико неуспелих покушаја, особа се обично навикава на нови уређај.
After several unsuccessful attempts, the person usually gets used to the new device.

Успут, тек након много неуспелих покушаја….
However, after many failed attempts,….

До августа 2004. године било је неколико неуспелих покушаја куповине земљишта.
Since 1991, there have been multiple unsuccessful attempts to build on the property.

након бројних неуспелих покушаја.
after previous failed attempts.

Пре тебе 98 неуспелих покушаја.
Unsuccessful attempts before you.

Након три дана и два неуспела покушаја, улазим.
Years later and three failed attempts of tapering here I am.

Posle nekoliko neuspelih pokušaja kolonizacije Azije
After several unsuccessful attempts at colonization of Asia

Šest neuspelih pokušaja!
Six failed attempts!

Posle dva neuspela pokušaja, ulazi u parlament 1997. godine.
After two unsuccessful attempts, he managed to escape in 1943.