Примери коришћења Desperate attempt на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thai media reported that in a desperate attempt to bring down critical air pollution levels in Bangkok,
Kako izveštavaju tajlandski mediji u očajničkom pokušaju da smanje kritični nivo zagađenja vazduha u Bangkoku,I got it for Angie as a desperate attempt to apologize for what a jerk I've been recently.
Kupio sam je Endži, kao očajnički pokušaj izvinjenja za moje kretensko ponašanje.minerals are absorbed in a desperate attempt to extract all the useful from this turkey sandwich.
минерала се апсорбују у очајничком покушају да искористе све корисне од овог сендвича.The FBI agent, along with a rookie pilot, frightened crew and passengers must then band together in a desperate attempt to survive.
FBI agent se udružuje s pilotom, prestrašenom posadom i putnicima u očajničkom pokušaju da prežive.she makes a desperate attempt to find the truth by planting a hidden camera in her home.
ona izvodi očajnički pokušaj da pronađe istinu tako što po kući postavlja skrivene kamere.Malekith sacrificed his own people in a desperate attempt to lay waste to Asgard's army.
Малекит је жртвовао своје људе у очајничком покушају да уништи армију Асгарда.horrified passengers in a desperate attempt to survive.
prestrašenom posadom i putnicima u očajničkom pokušaju da prežive.He describes the war that cost 900 people their lives as a desperate attempt by the military junta to hold on to power.
Rat u kome je poginulo 900 ljudi bio je, kaže, očajnički pokušaj vojne hunte da se održi na vlasti.The Houthis' spokesman also revealed that Saudi warplanes carried out at least 300 airstrikes in a desperate attempt to foil the operation, targeting even its own soldiers and proxies.
Портпарол Хута-а је такође открио да су саудијски ратни авиони извршили најмање 300 ваздушних удара у очајничком покушају да зауставе операцију, циљајући чак и своје сопствене војнике и посреднике.masses of people are taking a perilous journey to cross the Mediterranean Sea to Europe in a desperate attempt to flee conflict and poverty.
mase ljudi polaze na opasno putovanje kako bi preko Mediterana stigli u Evropu u očajničkom pokušaju da pobegnu od sukoba i siromaštva.frightened crew and passengers in a desperate attempt to survive.
prestrašenom posadom i putnicima u očajničkom pokušaju da prežive.Carrie flees the hospital in a desperate attempt to collect her family
Lukasa zbog čega Keri beži iz bolnice u očajničkom pokušaju da sakupi porodicuIn a desperate attempt to plug the gap,
У очајничком покушају да смањи јаз,In a desperate attempt to improve morale among war-weary Russian soldiers, the Provisional Government
У очајничком покушају да подигне морал исцрпљених руских војника Привремена влада је 1917.Besides a desperate attempt at exorcising his own demon,
Поред тога у очајничком покушају екорцисинг своје демона,You killed him, and you stole it in a desperate attempt to save your sinking company.
Убили сте га, и то украли у очајничком покушају да бисте спасили своје предузеће које порпада.In a desperate attempt to shield themselves from Russian airstrikes,
У очајничком покушају да се заштите од руских ваздушних напада,Wilber is making a desperate attempt to explain Foucault
Вилбер чини очајнички покушај да се објасни ФоуцаултThis desperate attempt and blatant aggression of the Zionist enemy,
Овај очајнички покушај и флагрантна агресија које спроводи ционистички непријатељ,hopefully most will reject this clever marketing tactic as nothing more than a desperate attempt to preserve the company's multi-billion dollar cash cow.
nadamo se da će većina prepoznati ovu pametnu marketinšku taktiku kao očajnički pokušaj očuvanja mulimilijaderskog dolarskog priliva novca.
