DESPERATE ATTEMPT in Czech translation

• zoufalý pokus
• zoufalém pokusu
• zoufalé snaze
• zoufalým pokusem
• zoufalá snaha

Examples of using Desperate attempt in English and their translations into Czech

In a desperate attempt to ensure that they would be the last victims, they built a secret weapon of terrifying power.
V zoufalé snaze zajistit, že budou posledními obětmi postavili tajnou zbraň hrozivé síly.

who have made a desperate attempt to seek secure shelter in Europe.
podnikající zoufalý pokus o nalezení bezpečného přístřeší v Evropě.

you may begin with your clearly desperate attempt to prove I'm a killer.
můžeš začít se svým zjevně zoufalým pokusem o dokázání toho, že jsem vrah.

Schmucky woman starting to sell real estate In a desperate attempt to create a career for herself Way too late in life?
Nafintěná ženo prodávající nemovitosti v zoufalém pokusu o vytvoření kariéry v dost pozdním věku protože vás manžel vyhodil, to se naši sousedi přestěhovali?

He has been spreading slanderous and defamatory rumors about our religion in a desperate attempt to stay relevant.
V zoufalé snaze zůstat relevantní šíří o naší víře pomluvy a hanlivé zvěsti.

Sometimes I think Polly"s sweetness and purity aren"t genuine at all but a desperate attempt to make it easier for us to look at her.
Někdy si myslím, že sladkost a nevinnost Polly není vůbec nahraná, ale že je to zoufalý pokus přinutit ostatní, aby se na ni dívali.

Through depression, is a desperate attempt It seems clear this offense was committed, unfortunately, to get back inside the prison system. and this recent violent outburst.
Je zřejmé, že čin byl spáchán v depresi dostat se zpátky do vězeňského systému. a ten projev agresivity byl jen zoufalým pokusem.

With the battle all but lost, Malekith sacrificed his own people in a desperate attempt, to Asgard's army.
V zoufalém pokusu způsobit co největší ztráty armádě Asgardu. Malekith v bitvě obětoval své lidi.

And defamatory rumors about our religion in a desperate attempt to stay relevant.
V zoufalé snaze zůstat relevantní šíří o naší víře pomluvy

this recent violent outburst is a desperate attempt to get back inside the prison system.
násilnému výbuchu, a byl to zoufalý pokus, jak se zpátky vrátit do vězení.

Fives located and removed a tumor In a desperate attempt to save his friend's life, from Tup's brain
V zoufalém pokusu o záchranu života svého přítele… Fives našel v Tupově mozku nádor

They built a secret weapon of terrifying power. In a desperate attempt to ensure that they would be the last victims.
V zoufalé snaze zajistit, že budou posledními obětmi… postavili tajnou zbraň hrozivé síly.

A final desperate attempt he dips his finger into the ink, to indicate the identity of his killer. and scrawls the letter G onto a notepad, And as he lies dying, Monsieur Paynter.
Určit totožnost svého vraha. A jak monsieur Paynter umírá, ponoří prst do inkoustu a načmárá písmeno G do poznámkového bloku, jako posledný zoufalý pokus.

In a desperate attempt to save his friend's life,
Při zoufalém pokusu o záchranu Berana Pěťák nalezl

Denmark have agreed to protect the spawning ground of the cod in a desperate attempt to protect the last remaining cod stocks.
v jižním Kattegatu ve Švédsku budou chránit místo k potěru tresek v zoufalé snaze ochránit poslední zbytky populace tresky.

Through depression, is a desperate attempt It seems clear this offense was committed, unfortunately, to get back inside the prison system. and this recent violent outburst.
Zdá se být jasné, že tento přestupek byl bohužel spáchán díky depresi a nedávnému, násilnému výbuchu, a byl to zoufalý pokus, jak se zpátky vrátit do vězení.

Had splashed gasoline on her father, Alexander Zalachenko, in a desperate attempt to save her mother from abuse.
Alexandera Zalaščenka, v zoufalém pokusu To se stalo poté,

You killed him, and you stole it in a desperate attempt to save your sinking company.
Zabil jste ho a ukradl to v zoufalé snaze zachránit vaši potápějící se společnost.

As if in a last desperate attempt to stop us proceeding.
Jako v posledním zoufalém pokusu zastavit naše počínání.

Dr. Rudnick only became a suspect based on false accusations by serial killer Greg Yates in a desperate attempt to throw doubt on his own conviction.
Dr. Rudnick jen stal podezřelý Na základě falešných obvinění sériovým vrahem Greg Yates V zoufalé snaze hodit pochybnost.