USUAL SUSPECTS - превод на Српском

• уобичајеним осумњиченим
• uobičajeni sumnjivci
• стандардно осумњичени
• usual suspects
• уобичајени осумњичени
• уобичајених осумњичених
• уобичајене осумњичене
• uobicajene sumnjivce
• uobicajeni osumnjiceni

Примери коришћења Usual suspects на Енглеском и њихови преводи на Српски

A cooler-than-ever Bruce Wayne must deal with the usual suspects as they plan to rule Gotham City,
Он се мора бавити са уобичајеним осумњиченим јер планирају владати Готам Ситијем, док откривају да је случајно усвојио

Appearances and career accomplishments are the usual suspects when it comes to insecurities,
Изгледи и постигнућа у каријери су уобичајени осумњичени када је у питању несигурности,

A cooler-than-ever Bruce Wayne must deal with the usual suspects as they plan to rule Gotham City,
Он се мора бавити са уобичајеним осумњиченим јер планирају владати Готам Ситијем, док откривају да је случајно усвојио

One of the usual suspects that can often be spotted along the Rim Trail is elk.
Један од уобичајених осумњичених који се често могу приметити дуж трага Рим је елк.

Shortly thereafter, the usual suspects were up in arms that neither of these new products lived up to the pre-release hype for which Apple has become famous.
Убрзо након тога, уобичајени осумњичени су били у рукама да ни један од ових нових производа није живио до пре-отпуста због чега је Аппле постао познат.

The document refers to many of the‘usual suspects', mainly in Greece,
У документу се наводе многи од' уобичајених осумњичених' већином у Грчкој,

on how great you smell, and all the usual suspects.
колико вам мириш и све уобичајене осумњичене.

Macron listed the‘usual suspects'- Iran
Макрон је навео" уобичајене осумњичене"- Иран

Spacey quipped about his selection as host,“I was their 2nd choice for Usual Suspects, 4th choice for American Beauty
Алудирајући на продуценте церемоније, Спејси је рекао:" Био сам њихов други избор за' Дежурне кривце', четврти избор за' Америчку љепоту'

The actor said:"I was their second choice for Usual Suspects, fourth choice for American Beauty and 15th choice to
Спејси је рекао:" Био сам њихов други избор за' Дежурне кривце', четврти избор за' Америчку љепоту'

Bruce Wayne must deal with the usual suspects as they plan to rule Gotham City while discovering that he has accidentally adopted a teenage orphan who wishes to become his sidekick in The Lego Batman Movie.
Он се мора бавити са уобичајеним осумњиченим јер планирају владати Готам Ситијем, док откривају да је случајно усвојио тинејџерку који жели постати његов сидекик.

Even as the usual suspects, via World Bank reports, now seem“concerned” about poverty;
Iako uobičajeni sumnjivci preko izveštaja Svetske banke pokazuju" zabrinutost" zbog siromaštva,

Di più A cooler-than-ever Bruce Wayne must deal with the usual suspects as they plan to rule Gotham City,
Он се мора бавити са уобичајеним осумњиченим јер планирају владати Готам Ситијем, док откривају да је случајно усвојио

In doing so, the usual suspects will have to be convinced to share all the key positions that they have in society
На тај начин, уобичајени осумњичени морат ће се увјерити да дијеле све кључне позиције које имају у друштву

and they all need usual suspects", said Singer,
potrebni su dežurni krivci", ističe Singer,

These companies include not just the usual suspects from Silicon Valley but also those from
Ove kompanije uključuju ne samo„ dežurne krivce“ iz Silicijumske doline već

Usual suspects.
Privedite osumnjicene.

The usual suspects.
Redovni sumnjivci.

Usual suspects from my Thadwicke days.
Усуал Суспецтс од моји Тхадвицке дана.

Usual suspects in the corner.
Redoviti sumnjivac, u kut.