Примери коришћења Utmost respect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Of course I have the utmost respect for Mama Graça[Graça Machel,
Наравно, ја имам највише поштовања за Мама Граца[ Граца Мацхел,Once we have received your data we will ensure that it is treated with the utmost respect and in accordance with GDPR and any applicable regulations.
Kada jednom dobijemo vaše podatke, osiguraćemo da se tretiraju sa najvišim poštovanjem i u skladu sa zakonom i svim važećim propisima.I have the utmost respect for anyone your mother cares for,
Imam maksimalni respekt za nekoga za koga tvoja majka brine,Once we have received your data we will ensure that it is treated with the utmost respect and in accordance with the Data Protection Act and any applicable regulations.
Kada jednom dobijemo vaše podatke, osiguraćemo da se tretiraju sa najvišim poštovanjem i u skladu sa zakonom i svim važećim propisima.During his address, the prince said he would always have“the utmost respect for my grandmother, my commander in chief”.
Tokom obraćanja, princ je rekao da će uvek imati„ izuzetno poštovanje prema mojoj baki, mojoj vrhovnoj komandantkinji“.he said he would always have“the utmost respect for my grandmother, my commander-in-chief.
će uvek imati„ izuzetno poštovanje prema mojoj baki, mojoj vrhovnoj komandantkinji“.He always had the utmost respect for everyone in this round, he would be very honoured.
I have utmost respect for what they have achieved on the court,
Imam veliko poštovanje za sve što su uradili na terenu,He treats his mother with the utmost respect and does the same for every single woman in his life.
Naučio je da je tretira sa najvećim poštovanjem i isto čini sa svakom ženom u svom životu.He has learned to treat her with the utmost respect and does the same with every single woman in his life.
Naučio je da je tretira sa najvećim poštovanjem i isto čini sa svakom ženom u svom životu.the human body deserve the utmost respect because they were united to God in the incarnate Lord.
ljudsko telo zaslužuju najviše poštovanje, jer oni su prisajedinjeni Bogu u vaskrslom Gospodu.I have the utmost respect for women and feel bad that anything I might have done could have put her in an uncomfortable situation.
Imam veliko poštovanje prema ženama i osećam se užasno ako je išta što sam uradio nju stavilo u neugodnu situaciju.This service is totally optional- Firefox doesn't share your location without your permission- and is done with the utmost respect for your privacy.
Ова услуга је у потпуности изборна- Firefox не објављује вашу локацију без вашег пристанка- и то чини са потпуним обзиром на вашу приватност.It's all optional- Firefox doesn't share your location without your permission- and is done with the utmost respect for your privacy.".
Ова услуга је у потпуности изборна- Firefox не објављује вашу локацију без вашег пристанка- и то чини са потпуним обзиром на вашу приватност.With utmost respect, please.
S puno poštovanja je te molim.You have my utmost respect.
Imaš moje najviše poštovanje.He deserves our utmost respect.
Zaslužuje naše potpuno poštovanje.Women deserve the utmost respect.
Žene apsolutno zaslužuju svako poštovanje.You have earned my utmost respect.
Zaslužio si moje iskreno poštovanje.He has the utmost respect for you.
On gaji prema vama najveće poštovanje.
