VASSALS - превод на Српском

• вазали
• podanike
• вазале
• vazali
• вазала

Примери коришћења Vassals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Knossos, one of my vassals, got really upset with me and turned against me.
Knosos, jedan od mojih vazala, naljutio se i okrenuo protiv mene.

Europeans have become accustomed to their role as hired vassals.
Европљани су се навикли на улогу изнајмљених вазала.

It's how you deal with vassals, who dared to exercise their discretion.
Тако се поступа са вазалима који су се усудили да делују на своју руку.

Andrea Doria never visited his vassals, nor did his heirs.
Andreja Dorija nikad nije obišao svoje vazale, a nisu ni njegovi naslednici.

My loyal vassals, my servile thralls.
Verne moje sluge, sluge moje poslušne.

None of Washington's vassals are sovereign states.
Ниједан вазал Вашингтона није суверена држава.

Why do you call EU states, US vassals?
Зашто државе Европске уније називате америчким вазалима?

They converted from Eastern Orthodoxy to Roman Catholicism and became vassals of the bishop.
Прешли су из православља у католицизам и постали су бискупови вазали.

with nobility and vassals.
са племством и вазалима.

He thus commanded them to speak out before his vassals.
Тако им је наредио да говоре пред његовим вазалима.

Washington and its vassals and presstitutes lied
Вашингтон и његови вазали и преститутке су почели

The Kurdish Shaddadids ruled the city as Seljuk vassals until the Georgian King George III conquered the city in 1173.
Курди Шададиди владали су градом као селџучки вазали, све док грузијски краљ Гиорги III. није узео град 1173.

China's emperors used to receive their guests and vassals in the Forbidden City
Кинески цареви су некада примали госте и вазале у Забрањеном граду

Many other nomadic peoples in the Eurasian steppes subsequently became vassals of the Kalmyk Khanate,
Многи други номадски народи у евроазијским степама су касније постали вазали калмичког каната,

The world sees that it is Washington and its vassals who«violate international norms»
Svet vidi da su Vašington i njegovi vazali ti koji„ krše međunarodne norme“,

That the Obama administration is forcing its European“vassals” to act against their own best interests by forcing them to impose sanctions on Russia;
Да Обамина администрација присиљава своје европске„ вазале“ да раде против сопствених најбољих интереса, тако што ће наметнути санкције Русији;

A part of the Zaporozhian Cossacks escaped to beyond the Danube to become vassals of the Ottoman Sultan.
Део Запорошких козака побегао је преко Дунава да би постали вазали отоманског султана.

a dozen trusted agents(«vassals») and entrust/trust them to do it,
туце опуномоћених представника(„ вазала“) и да им се да задатак/

But apparently Americans and their European vassals are not to even know that such an accusation was made.
Ali, očigledno Amerikanci i njihovi evropski vazali ni ne znaju da je takva optužba izneta.

but only vassals.”.
него само вазале".