Примери коришћења Venezuelan opposition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Earlier, US media reported that the Venezuelan opposition leader had declared himself interim president immediately following a phone call with US Vice President Mike Pence.
Prošlog meseca, američki mediji su izvestili da je venecuelanski opozicioni lider sebe proglasio za privremenog predsednika odmah nakon telefonskog razgovora s američkim potpredsednikom Majkom Pensom.The elections were held with the same electoral system used in the December 2015 parliamentary elections, in which the Venezuelan opposition won.
Izbori su održani po istom izbornom sistemu koji je korišćen na parlamentarnim izborima u decembru 2015. godine, na kojima je pobedila venecuelanska opozicija.including Venezuelan opposition leader Juan Guaidó,
uključujući venecuelanskog opozicionog vođu Huana Gvaida,Venezuelan opposition leader Juan Guaido says he's respectfully declining offers from the presidents of Mexico and Uruguay to negotiate with President Nicolas Maduro.
Venecuelanski opozicioni lider Huan Gaido izjavio je danas da je sa poštovanjem odbio ponude predsednika Meksika i Urugvaja da pregovaraju sa predsednikom Nikolasom Madurom.This election was carried out with the same electoral system used in the election for Venezuela's National Assembly in December 2015, in which the Venezuelan opposition won.
Izbori su održani po istom izbornom sistemu koji je korišćen na parlamentarnim izborima u decembru 2015. godine, na kojima je pobedila venecuelanska opozicija.The 39-year-old Venezuelan opposition leader has not ruled out foreign intervention should Maduro refuse to step down from his role as President.
Godišnji venecuelanski opozicioni lider nije isključio stranu intervenciju ako Maduro odbije da odstupi od svoje uloge predsednika.Both Brazil and the United States have voiced support for Venezuelan opposition leader Juan Guaido, who has been
I Brazil i SAD podržavaju venecuelanskog opozicionog vodju Huana Gvaida koga je većina zapadnih zemalja priznalaThe elections were held using the same electoral system used in the December 2015 parliamentary elections, in which the Venezuelan opposition won.
Izbori su održani po istom izbornom sistemu koji je korišćen na parlamentarnim izborima u decembru 2015. godine, na kojima je pobedila venecuelanska opozicija.Venezuelan opposition leader Juan Guaido says he would consider granting amnesty to President Nicolas Maduro
Venecuelanski opozicioni lider Huan Gvaido rekao je da će razmotriti mogućnost amnestije za predsednika Nikolasa MaduraIsraeli Prime minister Benjamin Netanyahu said on Sunday Israel recognized Venezuelan opposition leader Juan Guaido as that country's president.
Izraelski premijer Benjamin Netanijahu saopštio je da Izrael priznaje venecuelanskog opozicionog lidera Huana Guaida za predsednika te zemlje.On Monday, Venezuelan opposition leader Juan Guaido said that a new power outage had affected 17 of the country's states.
Venecuelanski opozicioni lider Huan Gaido izjavio je u ponedeljak da je novi nestanak struje je pogodio 17 saveznih država.Today(Monday), on July 8, the process of dialogue with the Venezuelan opposition, with the participation of the Norwegian government,
У понедељак 8. јула почео је процес дијалога са венецуеланском опозицијом, уз учешће Владе Норвешке,Today(Monday), on July 8, the process of dialogue with the Venezuelan opposition, with the participation of the Norwegian government,
U ponedeljak 8. jula počeo je proces dijaloga sa venecuelanskom opozicijom, uz učešće Vlade Norveške,Everyone should know that we are in constant contact with the Venezuelan opposition,” said Venezuela's top diplomat.
Сви треба да знају да смо у сталном контакту са венецуеланском опозицијом", рекао је високи дипломата Венецуеле.Today[Monday], on July 8, the process of dialogue with the Venezuelan opposition, with the participation of the Norwegian government, started on the island of Barbados.
Podsetimo- u ponedeljak 8. jula počeo je proces dijaloga sa venecuelanskom opozicijom, uz učešće Vlade Norveške, na ostrvu Barbados.Everyone should know that we are in constant contact with the Venezuelan opposition,” the Venezuela's top diplomat stressed.
Сви треба да знају да смо у сталном контакту са венецуеланском опозицијом", рекао је високи дипломата Венецуеле.Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on Friday Moscow had not yet received a message from Venezuelan opposition leader Juan Guaido,
Portparol Kremlja Dmitrij Peskov rekao je danas da Moskva još nije primila poruku od lidera opozicije Venecuele Huana Gvaida,Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on Friday Moscow had not yet received a message from Venezuelan opposition leader Juan Guaido,
Portparol Kremlja Dmitrij Peskov rekao je danas da Moskva još nije primila poruku od lidera opozicije Venecuele Huana Gvaida,Venezuelan opposition leaders are lining up in droves to pick up the mantle of presidency once Nicolas Maduro is ousted with Washington's help-
Lideri venecuelanske opozicije postaju sve jači kako bi preuzeli mandat predsednika, nakon što Nikolas Maduro bude svrgnut uz pomoć Vašingtona,Venezuelan opposition leaders are lining up in droves to pick up the mantle of presidency once Nicolas Maduro is ousted with Washington's help-
Lideri venecuelanske opozicije postaju sve jači kako bi preuzeli mandat predsedništva kada Nikolas Maduro bude svrgnut uz pomoć Vašingtona-
