Примери коришћења Victims and their families на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
human obligation towards Srebrenica victims and their families.
ljudska obaveza prema srebreničkim žrtvama i njihovim porodicama.For victims and their families, however, the most important issue is revealing the truth about the conflict.
Međutim, za žrtve i njihove porodice najvažnije je da se obelodani istina o sukobu.of the Holocaust and a horrific insult to Rupnik's many victims and their families, the centre's director of Eastern European Affairs Efraim Zuroff said.
ужасну увреду за многобројне Рупникове жртве и њихове породице”, навео је директор центра задужен за Источну Европу Ефраим Зуроф.adding that he was praying for the victims and their families.
додајући да се моли за жртве и њихове породице.We also recall our commitment to support the victims and their families, to strengthen their rights
Takođe podsećamo na našu posvećenost pružanju podrške žrtvama i njihovim porodicama, jačanju Mindful of moral responsibility toward the victims and their families, we consider that the establishment of criminal responsibility in an impartial
Уз подсећање на моралну одговорност према жртвама и њиховим породицама, сматрамо да ће непристрасно, кредибилноSaying that his country empathises with the victims and their families, he stressed that those responsible for war crimes must be held accountable for their actions,
Ukazujući da njegova zemlja saoseća sa žrtvama i njihovim porodicama, on je naglasio da odgovorni za ratne zločine moraju da odgovaraju za svoje akcije,one would be,“Are you thinking about all those victims and their families that are so wounded?
ли ви размишљате о својим жртвама и њиховим породицама, којима сте нанели толико боли?Marina felt compelled to return to the United States to perform a series of benefit concerts for the victims and their families in Pennsylvania and Maryland
Марина је осетила обавезу да се врати у Сједињене Државе да изведе серију добротворних концерата за жртве и њихове породице у Пенсилванији The US Embassy in Tirana has issued a press release saying the"US government has not assisted the Ministry of Defence with munitions disposal at that particular storage facility" and"the contract with the American company was not sponsored by the US government". The statement also expressed deep condolences to the victims and their families.
Američka ambasada u Tirani izdala je saopštenje za štampu u kome se kaže da" američka vlada nije pomagala Ministarstvu odbrane u uništavanju municije u nekom konkretnom skladištu" of such vile acts.”The EU flags are flying half-mast today at all Commission buildings in solidarity with the victims and their families.
Zastave EU su danas spuštene na pola koplja na svim zgradama Komisije u znak solidarnosti sa žrtvama i njihovim porodicama.Honour the forgotten genocide victims and their families.
There is no compassion for victims and their families.
Nema tu saosećanja za žrtve ili njihove porodice.We owe it to the victims and their families….
To dugujemo žrtvama i njihovim porodicama- dodala je ona.It's insulting to the victims and their families.
To je udarac za žrtve i članove njihovih porodica.I am very sorry for the victims and their families.
It is an insult to the victims and their families.
To je udarac za žrtve i članove njihovih porodica.The victims and their families did not get any compensation.
Žrtve i članovi porodice nisu dobili nikakvu psihološku pomoć.We reach out and embrace the victims and their families.
Držimo se These people have no compassion for the victims and their families.
Nema tu saosećanja za žrtve ili njihove porodice.
