VIE - превод на Српском

• vie
• se bore
• вие
• се боре
• život
• se nadmeću

Примери коришћења Vie на Енглеском и њихови преводи на Српски

conservative moralities that vie for prominence as our brains process information.
konzervativni moral, koji se bore za dominaciju, dok naš mozak obrađuje podatke.

The wind and the sun vie to see which can provoke a traveler to remove his clothing.
Sunce i vetar se nadmeću kako bi videli ko može da navede čoveka da skine kaput.

A well-rounded university where programs in classical music vie in excellence with those in accounting
Добро заокружено универзитет где програми у класичном музиком вие у изврсности са онима из области рачуноводства

two governments vie for legitimacy in Yemen,
две владе се боре за легитимитет у Јемену,

In St. Petersburg with artistic forging technology vie iron casting,
У Санкт Петербургу са уметничким ковање технологије вие гвожђа ливење,

where restaurants create variations and vie for the title of“Poutine King.”.
где ресторани стварају варијације и вие за титулу" Поутине Кинг".

users regularly vie for"mayorships.".
тог места и корисници се редовно боре за ту позицију.

The X Games is best described as the“Olympics of Extreme Sports” as competitors vie for the much coveted bronze, silver and gold medals.
Тхе Кс Гамес је најбоље описати као" Олимпијским играма екстремних спортова" као конкуренти вие за прижељкивани бронзаних, сребрних и златних медаља.

According to Bloomberg, referring to the words of the CEO of hedge fund kriptovalyutnogo Polychain Capital Olaf Carlson Vie ether(Ethereum) by the end of 2018 could surpass the Bitcoin market capitalization.
Према Блумберг, позивајући се на речи директора Хедге Фунд криптовалиутного Полицхаин Капитал Олаф Карлсон Вие етар( Етхереум) до краја 2018.

Four candidates say they will vie for his seat.(Kathimerini, RIA-Novosti,
Četiri kadidata je saopštilo da će se boriti za tu funkciju.( Katimerini,

I've come to a decision about the girls I would like to stay on with Worlds and vie for the open spot.
došao sam do odluke o devojkama za koje bi voleo da ostanu na Svetskom i bore se za otvoreno mesto.

The most famous songs performed by Piaf were La Vie en Rose, Milord
Њене најпознатије песме су La Vie en rose, Hymne à l' amour,

Vivre sa vie: film en douze tableaux is a 1962 French film directed by Jean-Luc Godard.
Vivre sa vie: Film en douze tableaux је француски играни филм из 1962. године у режији Жан-Лика Годара.

Vivre sa vie: film en douze tableaux; To Live Her Life: A Film in
Vivre sa vie: Film en douze tableaux је француски играни филм из 1962.

Romania's Razvan Rat vie for the ball during the World Cup 2010 Group 7 qualifying match in Constanta on Saturday(March 28th).[Getty Images].
rumunski igrač Razvan Rat bore se za loptu tokom kvalifikacione utakmice Grupe 7 za Svetski kup 2010. u subotu( 28. marta) u Konstanci.[ Geti Imidžis].

Le Petit Prince(1954) La Vie de W.-A. Mozart- racontée aux enfants(1954)
Le Petit Prince( 1954) La Vie de W.- A. Mozart- racontée aux enfants( 1954)

Baby'… a schmaltzy German love song,'Das Lied ist Aus' or a French one'La Vie en Rose',
немачку љубавну Das Lied Ist Aus или француску La Vie en Rose,

a well-rounded university where programs in classical music vie in excellence with those in accounting
добро заокружено универзитет где програми у класичном музиком вие у изврсности са онима из области рачуноводства

In 2016, she published Être ici est une splendeur, Vie de Paula M. Backer(Being Here Is a Splendour, Life of Paula M. Baker),
Године објавила је Être ici est une splendeur, Vie de Paula M. Backer( Being Here Is a Splendour, Life of Paula

Four kings vying for the throne.
Четири краља се боре за престо.