BORE SE - превод на Енглеском

fight
borba
bitka
se boriti
da se boriš
tuču
struggling
borba
bitka
boriš
problem
се боре
se muče
strive
теже
настоје
се труде
настојати
настојимо
se bore
покушавају
žele
настојте
nastojte
are battling
fighting
borba
bitka
se boriti
da se boriš
tuču
fights
borba
bitka
se boriti
da se boriš
tuču
struggle
borba
bitka
boriš
problem
се боре
se muče
fought
borba
bitka
se boriti
da se boriš
tuču
vie
se bore
život
se nadmeću

Примери коришћења Bore se на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moja vojska i gerilci bore se gotovo goloruki.
My army and the Khambas, they fight with almost nothing.
Dvije vojske, obje umiru od žedi, a bore se oko suhog bunara.
Two armies, both dying of thirst, fighting over an empty well.
vode tvrtke, bore se u vašim bitkama.
run your companies, and fight your battles.
Oni su ovde s nama, i bore se za istu stvar.
They're here with us, fighting for the same cause.
Kada se bore u parovima, bore se do smrti.
When I fight matched pairs, they fight to the death.
mnoge zemlje bore se za slobodu.
many countries still fighting for their freedom.
Neki od nas je toliko ozbiljno shvataju da plaču i bore se za nju.
Some of us take it so seriously and fight and cry for it.
Ovi koji su okupirani od strane Nemaca ne bore se za zemlju. Ne.
Those under German rule, not fighting for land.
Ili beže ili ostaju i bore se.
Eitherthey run fortheirlives, or they stop and fight.
Ljudi su ustali i bore se za sebe..
People are waking up and fighting to protect themselves.
Drugi ostanu i bore se.
Others stay and fight.
Tražili smo sudskim nalogom podatke Chikaška djeca bore se protiv raka.
We subpoenaed the records of Chicago Children Fighting Cancer.
Oni čuvaju svoj brak i bore se za njega.
Work for your marriage, fight for it.
Moja tri sina su daleko, bore se za tvog brata gospodaru.
My three sons is away fighting for your brother, My Lord.
Protiv gluposti, i bogovi lično, bore se uzalud….
Against boredom, the Gods themselves fight in vain….
Ljudi su ustali i bore se za sebe..
They were used to standing up and fighting for themselves.
Ti vredni Amerikanci tamo, bore se za pristojne plate.
Those hardworking Americans over there, fighting to make a decent wage.
Bore se ljudi za svoja prava….
People fight for their rights….
Da, a komšije nisu baš- psuju, bore se sve vreme.
Yes, and the neighbors are not very- cursing, fighting all the time.
Bore se kao tigrovi!
Fight like tigers!
Резултате: 228, Време: 0.0337

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески