DA SE BORE ZA - превод на Енглеском

• fight for
• struggle for
• strive for
• to compete for
• fighting for
• to battle for
• themselves vying for
• stand for

Примери коришћења Da se bore za на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni mogu biti spremni da se bore za nešto što smatraju svetim.
They are fighting for something they see as fundamentally sacred.

Mogu da se bore za svoja prava.
And I can fight for their rights.

Ona je sve oko sebe inspirisala da se bore za svoje snove….
She is determined to continue fighting for her dreams….

Mogu da se bore za svoja prava.
You can fight for your rights.

Neke od nas još uvek moraju da se bore za elementarna prava.
For those of us still fighting for basic human rights.

Da li je trebalo da se bore za demokratiju?
Did they have to fight for democracy?

Mogu da se bore za svoja prava.
He could fight for their rights.

Naterati ih da se bore za tvoju pažnju.
Make them fight for your affection.

On se bori za one koji ne mogu da se bore za sebe..
He fights for those who can't fight for themselves.

Mi bi trebali da nateramo njih da se bore za našu!
We should make them fight for ours!

I svi su otišli da se bore za ovu zemlju.
Some of them fought for this country.

Jesu oni to odlucili da se bore za opstanak?
Are they struggling for their survival?

Neke od nas još uvek moraju da se bore za elementarna prava.
Some of us are just struggling for the basics.

Ugnjetavanje je mnoge robove pokrenulo da se bore za slobodu.
There were a lot of Rebellions as slaves fought for their freedom.

Mislili bi da se bore za Hitlerovu vladu,
They will think they're fighting for Hitler's government,

Oni su spremni da se bore za vas.
They are willing to fight for you.

I spremne su da se bore za njega.
And are prepared to fight for it.

Sada moraju da se bore za prevlast.
Now they must battle for dominance.

Da se probude i počnu da se bore za svoja prava!
Wake up and start to fight for your rights!

Da se bore za slobodu Severa.
To fight for freedom in the North.