VIEWED FROM - превод на Српском

• се гледа са
• се посматрају из
• поглед са
• се посматра из
• виђено из

Примери коришћења Viewed from на Енглеском и њихови преводи на Српски

When viewed from the side of the eaves,
Када се гледа са стране стрехе,

In fact, when viewed from the side, the Ursaab looked like the cross section of an airplane wing.
У ствари, када се гледа са стране, Урсааб је изгледао као пресек крила авиона.

recognize that things look very different when viewed from Russia.
ствари изгледају веома другачије када се посматрају из Русије.

Plan of the interior The nave and choir viewed from the western entrance Nave facing west,
План ентеријера Наос и хор, поглед са западног улаза Наос окренут према западу,

When viewed from earth coma may be that it retain moisture,
Када се гледа са Земље коме може да задржи влагу, у овом случају неопходно је

If the wall is home to the right(when viewed from the entrance) long, and the left- short,
Ако је зид куће на десној страни( када се гледа са улаза) дугачак,

the author of which collects all the photos in a single infinite collage(viewed from your phone!).
аутор који прикупља све фотографије у једном бескрајном колаж( поглед са вашег телефона!).

which makes it inconspicuous when viewed from the depths of the reservoir.
што га чини неупадљивим када се посматра из дубине акумулације.

Identification of possible inflammatory diseasesOnly when viewed from a gynecologist and conducting literacy,
Идентификација могућих упалних болестиТек када се гледа са гинекологом и води писмености,

highly reflective white limestone in order to give them a brilliance when viewed from a distance.
високо рефлектујућу белу кречњачку површину, која им је давала блистав изглед када се гледа са удаљености.

to give them a shining appearance when viewed from a distance.
која им је давала блистав изглед када се гледа са удаљености.

give them a shining appearance when viewed from a distance.
која им је давала блистав изглед када се гледа са удаљености.

points in the spine, where the S-shaped(when viewed from the side) its bend intersects with a vertical line- a gravity vector.
где се у облику слова С( када се гледа са стране) његова кривина сече са вертикалном линијом- вектором гравитације.

Seen from a low point of the Garden Ring south, it could be mistaken for a skyscraper, but if viewed from Mayakovsky square it is clear that the building is far less imposing.
Гледано из ниске тачке Баштиног прстена, може да се замени за облакодер, али ако се гледа са Трга Мајаковског, делује далеко мање импозантно.

The Parthenon is even more stunning at night when viewed from a distance as it is all lit up spectacularly.
Partenon je neverovatniji noću kada se posmatra iz daljine, kao što je to potpuno osvetljena spektakularno.

Viewed from the side, whole shoals can hide in this way,
Gledano sa strane, cijela jata se mogu ovako skriti,

When viewed from“Viewpoint A”,
Када се гледа из„ Погледа А“,

Viewed from that perspective, we can only conclude that Kevin Spacey did his part of the job.
Gledano iz tog ugla, možemo samo da konstatujemo da je Kevin Spejsi svoj deo posla uradio.

The Islands of Ofu and Olosega viewed from the village of Sili along the north shore of Olosega.
Острва Офу и Олосега гледано из села Сили дуж северне обале Олосеге.

Viewed from this perspective, stories about artificial intelligence which will further develop in machines
Gledano iz te perspektive, priče o veštačkoj inteligenciji na osnovu koje će se razviti neke mašine