Примери коришћења Visit to serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Interlocutors from Maryland expressed satisfaction over their visit to Serbia which would include,
Саговорници из Мериленда изразили су задовољство због своје посете Србији, приликом које ће осим у Београду,I think that the last presidential visit to Serbia took place in 2001,
Mislim da je poslednja predsednička poseta Srbiji bila 2001. godine,She has recalled what French President Emmanuel Macron had said during his visit to Serbia in July, which everyone clearly remembers.
Podsetila je na ono što je tokom posete Srbiji u julu rekao francuski predsednik Emanule Makronbiju koje se, kaže, svi dobro sećaju.She has recalled what French President Emmanuel Macron had said during his visit to Serbia in July, which everyone clearly remembers.
Подсетила је на оно што је током посете Србији у јулу рекао француски председник Емануле Макронбију које се, каже, сви добро сећају.Vlahovic, who was paying his first official visit to Serbia since Montenegro's independence, said he was"honoured
Vlahović, kome je to bila prva zvanična poseta Srbiji od kako je Crna Gora stekla nezavisnost,recently we met in Russia and I remember my visit to Serbia.
nedavno ste bili u Rusiji, a sećam se i moje posete Srbiji.Congressional delegation will visit the Radiology Department at the Clinical Center of Serbia as part of its official one-day visit to Serbia.
Маја посетити радиолошко одељење Клиничког Центра Romanian President Traian Basescu reiterated his country's opposition to Kosovo's independence during a weekend visit to Serbia.
Rumunski predsednik Trajan Bašesku ponovio je protivljenje svoje zemlje nezavisnosti Kosova tokom posete Srbiji proteklog vikenda.will be confirmed during his visit to Serbia- the prime minister said.
nadam se, potvrditi prilikom njegove posete Srbiji- rekla je premijerka.The high-level delegation of CERN has made a longer visit to Serbia in order to ascertain whether our country meets the requirements for a full membership in this organization.
Висока делегација ЦЕРН-а борави у вишедневној посети Србији како би установила да ли наша земља испуњава услове за пуноправно чланство у овој организацији.Montenegrin President Filip Vujanovic is on an official three-day visit to Serbia in an attempt to normalise ties between the two countries.
Crnogorski predsednik Filip Vujanović broravi u zvaničnoj trodnevnoj poseti Srbiji u pokušaju da se normalizuju odnosi između dve zemlje.During a five-day visit to Serbia, six German companies interested in buying organic products showed great interest in cooperation through the purchase of home-grown organic, frozen raspberries, blackberries and strawberries.
Tokom petodnevne poseti Srbiji, šest nemačkih kompanija iskazalo je zainteresovanost za otkup smrznutih organskih malina, kupina i jagoda.The Special Rapporteur will present a comprehensive report on her visit to Serbia and Kosovo to the UN Human Rights Council.
Specijalni izvestilac će predstaviti sveobuhvatan izveštaj o poseti Srbiji i Kosovu u Savetu za ljudska prava UN-a.This was his first visit to Serbia after exile in 1944 when he departed through Italy
Треба нагласити да је ово његова прва посета Србији после изгнанства 1944. године, када је отишао преко ИталијеI would like to say that your historical visit to Serbia was very important for the development of relations between Serbia and Russia.
напоменем да је ваша историјска посета Србији била од велике важности за даљи развој наших односа, односа in official visit to Serbia.
који се налази у званичној посети Србији.who is on his first official visit to Serbia.
koji boravi u prvoj zvaničnoj poseti Srbiji.marking her first visit to Serbia.
што је била њена прва посета Србији.in official visit to Serbia.
koji se nalazi u zvaničnoj poseti Srbiji.President of the Republic of Serbia Alexander Vučić hosts the President of the Republic of Belarus Alexander Lukashenko who is on a two-day official visit to Serbia.
Predsednik Republike 
