WAS CRITICAL - превод на Српском

• је била критична
• je kritikovao
• је био критичан према
• je bilo kritično
• је био кључни
• je bio kritičan
• је критиковао
• је било од кључне важности
• је био кричан
• je bilo presudno

Примери коришћења Was critical на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was critical of the notion of original sin,
Он је критиковао идеју првобитног греха,

who left Brunei last year after being charged with sedition for a Facebook post that was critical of the government, said people were"afraid".
отишао са Брунеја прошле године, оптужен је због поста на Фејсбуку у коме је критиковао власт, рекавши да се људи плаше за своје животе.

But Liberal Democratic Party leader Cedomir Jovanovic was critical, saying such a resolution would mark"the end of Serbia's pro-European policies".
Međutim, lider Liberalno demokratske partije Čedomir Jovanović kritikovao je dokument rekavši da bi takva rezolucija predstavljala" kraj proevropske politike Srbije".

Mahatma Gandhi was critical of silk production based on the Ahimsa philosophy"not to hurt any living thing".
Махатма Ганди био је критичан према производњи свиле на основу Ахимса филозофије„ да не наштети ниједној живој ствари“.

Russell Jacoby was critical in his review of Gelernter's book America-Lite,
Расел Џакоби био је критичан у свом осврту на Гелернтерову књигу America-Lite,

The review was critical of the author's dessert recipes,
Рецензија је критиковала ауторове рецепте за дезерте,

The State Duma, however, was critical of this decision, as the current Russian legislation prohibits the transmission of information about depositors to other countries.
Њихову одлуку је критиковала Државна дума, јер важећи руски закони забрањују да се информације о клијентима предају другим земљама.

AI ethicist Joanna Bryson was critical of the move, and Futurism points out the irony of a robot“advocating for such grand values.”.
Етичарка АИ Јоанна Брисон била је критична за тај потез, а футуризам указује на иронију робота" заговарајући такве велике вредности".

This hard drive contained important data for him and was critical that it be recovered if at all possible.
Овај хард диск садржи важне податке за њега и била је критична да се опоравио ако је икако могуће.

The opposition was critical of this so-called solidarity with Greece,
Opozicija je kritikovala ovu tzv. solidarnost sa Grčkom,

presidential candidate, Barack Obama was critical of President Bush's war policies.
predsednički kandidat Barak Obama kritikovao je američku strategiju u južnoj Aziji.

The situation was critical for Alexander III,
Ситуација је била критична за Александра III,

The situation was critical for Alexander III,
Ситуација је била критична за Александра III,

Federal MP Esad Dzudzevic was critical about Montenegrin authorities for their control of local media
Savezni poslanik Esad Dzudzevic je kritikovao crnogorske vlasti zbog zatvorenosti tamosnjih medija

Gartenberg was critical of Sony for restricting themselves to files for the PlayStation Portable that were not widely compatible with more popular personal media devices, such as iOS devices.[3].
Гартенберг је био критичан према Sony-ју јер се ограничио на датотеке за PlayStation Portable које нису биле широко компатибилне са популарнијим личним медијским уређајима, као што су iOS уређаји.[ 1].

Alex Welch of IGN was critical of the film, giving 3/10
Алекс Велч ИГН је био критичан према филму, оценио га је са 3/ 10

NASA also used Duct tape during the Apollo 17 mission to repair a damaged fender on the lunar rover, which was critical to keep lunar dust from the rover's rooster tails from damaging the rover.
НАСА је такође користила магнетну траку током мисије Аполло 17 за поправку оштећеног блатобрана на лунарном роверу, што је било од кључне важности да одржава лунарну прашину од рогових репних рогова од оштећења ровера.

saying"there are times when the use of force may be legitimate in the pursuit of peace", but was critical of unilateral action by NATO.
рекавши да" постоје случајеви када употреба силе може бити легитимна у потрази за миром", али је био критичан према једностраној акцији НАТО-а.

Com was critical of the lacking narrative,
Com je bio kritičan to se tiče manjka naracije, je počeo".">

who left the nation last year after being charged with sedition for a Facebook post that was critical of the government, said people were"afraid".
отишао са Брунеја прошле године, оптужен је због поста на Фејсбуку у коме је критиковао власт, рекавши да се људи плаше за своје животе.